ธรรมบัญญัติและการถวายเครื่องบูชาa
35 1การปฏิบัติตามธรรมบัญญัติก็เป็นเสมือนการถวายเครื่องบูชามากมาย
การปฏิบัติตามบทบัญญัติก็เป็นเสมือนการถวายศานติบูชา
2การรู้บุญคุณก็เป็นเสมือนการถวายแป้งสาลีดีเยี่ยม
การให้ทานก็เป็นเสมือนการถวายเครื่องบูชาสรรเสริญพระเจ้า
3สิ่งที่พอพระทัยองค์พระผู้เป็นเจ้าก็คือการละทิ้งความชั่วร้าย
การละเว้นความอยุติธรรมก็เป็นเสมือนการถวายเครื่องบูชาชดเชยบาป
4อย่าเข้าเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าโดยไม่นำของถวายมาด้วย
เพราะบทบัญญัติเรียกร้องให้ถวายสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
5เมื่อผู้ชอบธรรมถวายสัตว์อ้วนพีเป็นเครื่องบูชาบนพระแท่นb
กลิ่นหอมฟุ้งก็ลอยขึ้นไปเฉพาะพระพักตร์พระผู้สูงสุด
6เครื่องบูชาของผู้ชอบธรรมเป็นที่พอพระทัยองค์พระผู้เป็นเจ้า
พระองค์จะไม่ทรงลืมเครื่องบูชานี้เลย
7จงถวายเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยใจกว้าง
อย่าตระหนี่ผลิตผลแรกจากผลงานที่ท่านทำ
8ทุกครั้งที่ท่านถวายเครื่องบูชา จงมีหน้าตายิ้มแย้ม
จงถวายรายได้หนึ่งในสิบส่วนด้วยความยินดี
9จงถวายแด่พระผู้สูงสุดให้สมกับพระพรที่ท่านได้รับจากพระองค์c
ด้วยใจกว้างตามที่ท่านจะทำได้
10เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานบำเหน็จตอบแทนเสมอ
พระองค์จะประทานรางวัลให้ท่านถึงเจ็ดเท่า
ความเที่ยงธรรมของพระเจ้า
11อย่าติดสินบนพระเจ้า พระองค์จะไม่ทรงรับ
อย่าไว้ใจเครื่องบูชาที่ไม่ชอบธรรม
12เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษา
พระองค์ไม่ทรงเลือกที่รักมักที่ชัง
13พระองค์ไม่ทรงลำเอียงทำให้ผู้ยากจนต้องได้รับความเสียหาย
แต่ทรงฟังคำวอนขอของผู้ถูกข่มเหง
14พระองค์ไม่ทรงเมินเฉยต่อคำวอนขอของลูกกำพร้า
และไม่ทรงเมินเฉยเมื่อหญิงม่ายระบายความทุกข์แด่พระองค์
15น้ำตาของหญิงม่ายไหลลงอาบหน้า
เมื่อนางส่งเสียงร่ำร้องฟ้องผู้ทำให้นางมีความทุกข์มิใช่หรือ
16ผู้ใดเต็มใจรับใช้พระเจ้าdย่อมเป็นที่ยอมรับของพระองค์
คำวอนขอของเขาจะขึ้นไปถึงเมฆ
17คำอธิษฐานของผู้ต่ำต้อยทะลุเมฆeขึ้นไป
และจะไม่หยุดจนกว่าเขาจะได้รับความบรรเทาf
18จะไม่หยุดจนกว่าพระผู้สูงสุดจะเสด็จมาเยี่ยม
และตัดสินประกาศความบริสุทธิ์ของผู้ชอบธรรม
19องค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ทรงชักช้า
พระองค์จะไม่ทรงเพียรทนต่อคนเหล่านี้
20แต่จะทรงทำลายอำนาจของผู้ไร้เมตตา
และจะทรงลงโทษนานาชาติ
21จนกว่าพระองค์จะทรงทำลายล้างบรรดาผู้หยิ่งยโสทั้งหลาย
และทรงหักคทาของคนอธรรม
22จนกว่าจะทรงตอบสนองมนุษย์ตามกิจการของแต่ละคน
และทรงตัดสินงานของมนุษย์ตามเจตนาของเขา
23จนกว่าจะประทานความยุติธรรมแก่ประชากรของพระองค์
และโปรดให้เขายินดีเพราะพระเมตตา
24พระเมตตาเป็นที่น่ายินดีในยามทุกข์ยาก
เหมือนเมฆฝนในเวลาที่มีความแห้งแล้ง
35 a บุตรสิราทั้งสนับสนุนพิธีกรรมอย่างแข็งขันและเน้นการปฏิบัติตามธรรมบัญญัติอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะในเรื่องความยุติธรรมและความรัก ข้อความตอนนี้รวมลักษณะทั้งสองประการ เขาสอนว่าการปฏิบัติตามธรรมบัญญัติก็เป็นการประกอบพิธีกรรมถวายคารวกิจแด่พระเจ้าอยู่แล้ว
b “ถวายสัตว์อ้วนพีเป็นเครื่องบูชาบนพระแท่น” แปลตามตัวอักษรว่า “ทำให้พระแท่นบูชามีไขมัน”
c ต้นฉบับภาษาฮีบรูเสริมข้อความเพิ่มอีกว่า “ผู้ใดให้ทานแก่คนยากจนก็เท่ากับให้พระเจ้าทรงยืม ใครจะตอบแทนให้เขา ถ้าไม่ไช่พระองค์” (เทียบ สภษ 19:17)
d “ผู้ใดเต็มใจรับใช้พระเจ้า” แปลตามตัวอักษรว่า “ผู้บำบัดรักษาในความพอใจ” ซึ่งอาจมายถึงความพอใจของตน ของเพื่อนมนุษย์ หรือของพระเจ้าก็ได้
e “ทะลุเมฆ” หมายความว่า “ขึ้นไปถึงที่ประทับของพระเจ้า” (ดู สดด 68:34; 104:3)
f “จนกว่าเขาจะได้รับความบรรเทา” ต้นฉบับภาษาฮีบรูว่า “จนกว่าจะได้พักผ่อน”