สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์
8 มกราคม 2017  
บทอ่าน    อสย  60:1-6 ;    อฟ  3:2-3ก, 5-6 ;    มธ 2:1-12
พระวรสารสัมพันธ์กับ    คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก (CCC)   439, 486, 528, 724
จุดเน้น    วันพระคริสตเจ้าแสดงองค์นี้  เรามารู้จักพระเยซูกุมาร  ในฐานะกษัตริย์และฐานะผู้จะต้องถูกประหารชีวิตเป็นมรณสักขี  พระผู้ไถ่กู้มนุษยชาติ  เพื่อนของคนบาป  และความหวังแห่งความรอดของเรา

    วันพระคริสต์แสดงองค์  เป็นเหตุการณ์ที่บางสิ่งถูกปิดบังไว้ได้รับการเผยแสดง  กล่าวคือ พระเจ้าทรงเผยแสดงพระบุตรของพระองค์มารับสภาพมนุษย์  นอนในรางหญ้าที่เมืองเบธเลเฮม  ทรงเป็นสงฆ์  กษัตริย์  และผู้จะต้องตาย  และพระองค์เป็นพระผู้ไถ่กู้ประชาชนทั้งปวง  ทุกชาติทุกภาษา (รวมทั้งคนต่างความเชื่อด้วย)

    หนังสือประกาศกอิสยาห์  บทที่ 60  กล่าวถึง การบูรณะพระวิหารที่กรุงเยรูซาเล็ม  หลังจากการอพยพไปอัสซีเรีย  เหมือนกระโจนเข้าไปในความมืดแห่งการเป็นทาสเกือบ 100 ปี  บัดนี้ชาวอิสราเอลชื่นชมยินดี  เพราะเหตุว่า “ความสว่างของเจ้ามาแล้ว  พระสิริรุ่งโรจน์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าทอแสงเหนือเจ้า”  นี่เป็นเวลามากกว่า 700 ปี ก่อนพระเยซูเจ้าทรงบังเกิด  บรรดากษัตริย์จะทรงพระดำเนินมาพร้อมกับนำทองคำ  และกำยาน  มาด้วย

    นักบุญเปาโลเขียนจดหมายถึงชาวเอเฟซัส  ย้ำสอนว่า ความรอดของพระเจ้าสำหรับประชาชนทุกคน  มิใช่เฉพาะบรรดาผู้ได้รับเลือก  และทำพระสัญญาตามพระคัมภีร์ยิวเท่านั้น  ฟังดูอาจแปลกๆ ที่มาจากคำพูดของนักบุญเปาโล  ผู้เคยเป็นฟาริสีมาก่อน  และเคยไม่รัก  ไม่สนใจชนชาติอื่นที่มิใช่ฟาริสี  นักบุญเปาโลเปิดประตูสวรรค์ให้แก่ทุกคน  ยืนยันชัดเจนว่า  คนต่างชาติเข้ามามีส่วนร่วมในกองมรดกเดียวกัน  ร่วมเป็นกายเดียวกัน  ร่วมรับพระสัญญาเดียวกัน  สิ่งที่พระเจ้ามุ่งสำหรับชาติหนึ่ง  นักบุญเปาโลมอบให้ทุกชาติทุกภาษา

    ในพระวรสารนักบุญมัทธิว  บรรดาโหราจารย์ติดตามแสงดาวประจำพระองค์จากทางตะวันออกไกลและอาฟริกา  มาถึงเมืองเบธเลเฮม  ตอนแรกพวกเขาได้เข้าเฝ้ากษัตริย์เฮรอดในกรุงเยรูซาเล็ม  สืบถามว่า กษัตริย์ชาวยิวที่เพิ่งประสูติอยู่ที่ใด  คำถามนี้ทำให้กษัตริย์ทรงวุ่นวายพระทัย  เพราะกษัตริย์เฮรอดได้เดินทางไปกรุงโรม  เสียค่าใช้จ่ายมากมาย  ได้ติดสินบนสภาชาวโรมัน  เพื่อให้ได้ตำแหน่งนี้มา  พระองค์ต้องการเป็นกษัตริย์ของชาวยิว  เพราะพระองค์มิได้เกิดเป็นยิวทางสายเลือด  บรรดาโหราจารย์ไม่สนใจคำของเฮรอดและเดินทางต่อไป  พวกเขามิได้มอบอะไรแสดงความเคารพต่อเฮรอดในวัง  แต่เมื่อพวกเขาได้พบพระกุมาร  พวกเขาได้คุกเข่าลงนมัสการพระองค์  พวกเขารู้ทันทีว่ากำลังอยู่ต่อหน้าผู้ยิ่งใหญ่

    แล้วเปิดหีบสมบัตินำ  ทองคำ  กำยาน  และมดยอบ  ออกมาถวายพระองค์  ของขวัญ 2 สิ่งตรงตามคำทำนายของประกาศกอิสยาห์  ของสิ่งหนึ่งที่แปลกที่สุด คือ มดยอบ  ซึ่งเป็นน้ำมันสำหรับงานศพ  มีความหมายว่ากุมารนี้ยอมมอบชีวิตให้คนอื่น  ราวกับว่าไม้สำหรับทำรางหญ้า (the crib) และกางเขน (the cross)  มาจากต้นไม้เดียวกัน  รางหญ้าที่เบธเลเฮมไม่เคยไกลจากไม้กางเขนที่เยรูซาเล็มเลย
พระสังฆราช  วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Daily Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(มกราคม-มีนาคม  2017) หน้า 12-13.