สัปดาห์ที่  11  เทศกาลธรรมดา
16  มิถุนายน 2013
บทอ่าน    2 ซมอ  12: 7-10, 13 ;  กท  2: 16, 19-21 ;  ลก  7: 36-50
พระวรสารสัมพันธ์กับ       คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก  (CCC)  575, 588, 1441, 2616, 2712
จุดเน้น    เมื่อเรายอมรับบาปที่ตนกระทำ   เราจึงเห็นคุณค่าของความรัก    และความเมตตาของพระเจ้า  และมีสันติในใจ

    สิ่งที่น่าเศร้าในวัฒนธรรมหลายแห่ง  ก็คือ  ไม่เชื่อเรื่องบาป  ไม่รู้สึกว่ามีความผิดในสิ่งที่คุณมิได้ทำ  และอาจไม่ผิด  แม้อาจมีผลร้ายต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง  แต่ดำเนินชีวิตในความผิดนั้น  ราวกับว่าสิ่งนั้นไม่บาป  เป็นสิ่งที่เราพบเห็นมากขึ้นในสมัยปัจจุบัน

    ให้เรามาไตร่ตรองด้วยกันว่า  พระเจ้าทรงรักท่าน  พระเจ้าประทานชีวิตให้ท่าน  แต่เรามิค่อยแสดงความกตัญญูที่พระองค์สมควรได้รับ  บาปกำเนิดมีผลร้ายถึงเรา  เรามีความโน้มเอียงทำบาปส่วนตัว  ทั้งในความคิด  และในคำพูด  ทั้งในสิ่งที่เรากระทำ  และสิ่งที่ละเลยไม่ได้กระทำ  เราคงไม่ปฏิเสธเรื่องนี้

    หากเรามีสำนึกจริงๆ เรื่องบาป  เราจะสามารถปฏิบัติสิ่งดีที่เปลี่ยนชีวิตของเราให้ดีขึ้น  พี่น้องจงชื่นชอบพระเมตตา  ความอดทน  และการให้อภัยของพระเจ้าลึกซึ้งขึ้น  พี่น้องจะตระหนักรู้และเข้าใจลึกซึ้งเรื่องความรักที่พระองค์ทรงมีต่อเรา  พี่น้องจะเรียนรู้วิธีดำเนินชีวิตอย่างมีสันติสุข

    ความเชื่อคริสตชนสอนชัดเจนว่า  ถึงแม้ชีวิตต้องพบความทุกข์  และความทุกข์มิใช่ต้องจบเรื่อง  แต่สามารถทนด้วยสันติ  เราอย่าล้อเล่นกับตนเอง  ความทุกข์ไม่ใช่เรื่องน่ายินดี  แต่เพราะพระเยซูเจ้าทรงรักเรามากจนพระองค์ทรงทนทุกข์และสิ้นพระชนม์เพื่อเรา  เพราะว่าพระองค์ทรงเจริญชีวิตในเราปัจจุบัน  ทรงกลับคืนพระชนมชีพ  มีชัยชนะจากพระคูหาที่มียามเฝ้า  และมีตราปิดอยู่  เราสามารถรวมความทุกข์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กับ (ความทุกข์) ของพระผู้ไถ่ของเรา  รู้ว่าการเดินทางแห่งความเชื่อของเราจะจบอย่างมีความสุข  เมื่อเรายอมรับของประทานแห่งความรอดของพระเจ้า  และดำเนินชีวิตตามนั้น

    เมื่อพี่น้องตระหนักเรื่องบาป  และชื่นชอบพระเมตตาของพระเจ้า  เราก็จะสามารถเพียรทนเวลามีทุกข์  และสัมผัสกับความยินดีอย่างลึกซึ้งขึ้น  เมื่อพระองค์จะประทานช่วงเวลาแห่งความชื่นชม  และความสัมพันธ์แท้จริงกับประชาชนอื่น

    กษัตริย์ดาวิดตระหนักในความผิดของตน  และได้รับความบรรเทาและการอภัยจากพระเจ้า  นักบุญเปาโลชื่นชอบความรักและบูชาของพระเยซูเจ้าในวิธีทางที่ให้แรงบันดาลใจเราในวันนี้  สตรีคนนั้นที่ได้ล้างและเจิมพระบาทของพระเยซูเจ้าด้วยน้ำมันหอม  ได้สัมผัสการอภัยและความรอด  ขอให้เราจงทำเช่นเดียวกันในวันนี้  และเสมอไป  อาศัยพระหรรษทานช่วยเหลือ

พระสังฆราชวีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(เมษายน – มิถุนายน  2013), หน้า 228-230.