วันอังคารที่ 26 กรกฎาคม 2016

(ระลึกถึงนักบุญโยอากิมและอันนา)

บสร 44:10-15…………
10แต่บรรพบุรุษของเราเป็นผู้มีคุณธรรม
คุณงามความดีของเขาไม่มีวันถูกลืม

11มรดกมีค่ายังคงอยู่กับเชื้อสายของเขา
คืออยู่กับลูกหลาน
12เชื้อสายของเขาซื่อสัตย์ต่อพันธสัญญา
ลูกหลานต่อมาก็ซื่อสัตย์ตามแบบเขาด้วย
13เชื้อสายของเขาจะดำรงอยู่ตลอดไป
ความรุ่งเรืองของเขาจะไม่ถูกลบล้างเลย
14ศพของเขาถูกฝังไว้อย่างสงบ
แต่ชื่อเสียงของเขาจะคงอยู่ตลอดไป
15ชุมชนต่างๆจะประกาศปรีชาญาณของเขา
ที่ประชุมจะสรรเสริญเขา

อรรถาธิบายและไตร่ตรอง
• แม้ว่าเราคริสตชน พระศาสนจักรจะไม่มีข้อมูลจากพระคัมภีร์เล่าถึงบิดามารดาของพระแม่มารีย์เลย แต่น้ำหนักแห่งความศรัทธาและความเชื่อของเราคาทอลิก อยู่ในสายธารแห่งธรรมประเพณีที่ล้ำค่าของ
o โดยธรรมประเพณีสอนเราว่า บิดามารดาของพระแม่มารีย์ต้องสำคัญ เพราะพระแม่สำคัญเหลือเกินในความเชื่อของเรา
o ฉันใดก็ฉันนั้น บิดามารดาของพระแม่ หรือเรียกว่า คุณตาคุณยายของพระเยซูเจ้าในพระธรรมชาติมนุษย์ก็ต้องมีความสำคัญด้วยเช่นกัน
o และแน่นอนเสียยิ่งกว่านั้นอีก คือ เรานับถือนักบุญอันนาและยออากิมว่าท่านคุณตาคุณยายของเราในศรัทธาของคริสตชน
o เราทราบจากธรรมประเพณีว่า นามของท่านทั้งสอง บิดามารดาของพระแม่มารีย์ คือนักบุญยออากิมและนักบุญอันนา แม้เราไม่มีข้อมูลทางประวัติศาสตร์เลย เราก็มีธรรมประเพณีที่ทำให้เราทราบชื่อของท่านทั้งสอง และมีตำนานธรรมมากมายที่เล่าเรื่องของท่านทั้งสองอย่างน่าอัศจรรย์ตลอดเวลา ในประวัติศาสตร์ของพระศาสนจักร...

• เรื่องเล่าเก่าแก่ที่สุดที่เรามีเกี่ยวกับท่าน มาจากเอกสารโบราณ (ไม่ใช่พระคัมภีร์) ที่มีชื่อเรียกว่า พระวรสารนักบุญยากอบ
o แม้เอกสารโบราณนี้ไม่ได้รับการยอมรับว่า เป็นเอกสารที่รับรองทางประวัติศาสตร์ หรือไม่ได้เป็นพระวาจาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ แต่เป็นตำนานที่เล่าเกี่ยวกับชีวิตของพระแม่มารีย์ในวัยเด็กอย่างยืดยาว
o เอกสารนี้ได้เล่าว่า ทูตสวรรค์ได้ปรากฏแก่ท่านนักบุญอันนาและยออากิม แจ้งข่าวแก่ท่านทั้งสองว่าท่านทั้งสองจะให้กำเนิดบุตร และนักบุญอันนาได้สัญญาจะยกถวายบุตรนี้ให้กับพระเจ้า
o เรื่องราวนี้มีเนื้อหาคล้ายกับเรื่องของซามูแอลในพันธสัญญาเดิม แต่เราต้องไม่ลืมว่า จุดประสงค์ของเรื่องเล่านี้ต้องการบอกว่า “พระแม่มารีย์” อยู่ในแผนการณ์แห่งความรอดที่พระเจ้าประทานให้มนุษย์
o ฉันใดก็ฉันนั้น บิดามารดาของพระแม่ก็ย่อมต้องได้รับการเลือกสรรจากพระเจ้า ให้อยู่ในแผนการแห่งความรอดเช่นกัน ท่านทั้งสองจึงสำคัญในตำนานธรรมและประเพณีของพระศาสนจักรเสมอมา

• แน่นอนจะมีความประหลาดใจกับพระศาสนจักรคาทอลิกว่า ทำไมเราให้เกียรติกับสองท่านทั้งๆที่เราไม่เคยรู้จักเลยได้อย่างไรกัน....
o เราคงต้องพิจารณาอีกประเด็นว่า “ทำไมพระศาสนจักรจึงให้เกียรติ” ท่านทั้งสองเช่นนี้เสมอมา แม้เราไม่เคยทราบชื่อแท้จริงในประวัติศาสตร์
o ความจริงคืออะไรนั้นหรือ
o ความจริงก็คือ แน่นอนที่สุดท่านเป็นบิดาและมารดาของพระแม่มารีย์ เป็นผู้ที่ได้ให้กำเนิด เลี้ยงดูพระแม่มารีย์ สอนพระแม่ในทุกเรื่องที่เกี่ยวกับพระเจ้าและชีวิต และเป็นบ่อเกิดของชีวิตของพระแม่ผู้ได้รับเกียรติเป็นมารดาของพระเจ้าในที่ สุด
o เราไม่ต้องสงสัยเลยว่า แม่พระเป็นผู้ตอบรับพระเจ้าด้วยความสุภาพ ถ่อมตน และอ่อนโยน ตอบรับพระประสงค์ของพระเจ้า แม่พระเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร เรื่องนี้เราไม่ต้องสงสัยเลยว่าท่านนักบุญอันนาและยออากิมได้สอนพระแม่ให้ รู้จักพระเจ้า ให้รักและศรัทธาในพระเจ้าอย่างแน่นอน จนกระทั่งพระเปี่ยมด้วยความเชื่อและตอบรับพระเจ้าเช่นนั้น
o แน่นอนที่สุดท่านทั้งสองต้องเป็น “แบบอย่าง” ของความศรัทธาต่อพระเจ้า ที่พระแม่มารีย์ได้เลียนแบบ
o แน่นอน แม่พระคงได้สอนหลายอย่างกับพระเยซูในวันเด็กของพระเยซู (เราคิดด้วยเหตุผลของครอบครัว) แม่พระต้องสอนพระเยซูในวัยเด็กด้วยคำสอนของนักบุญยออากิมและอันนา
o กล่าวได้ว่า ยออากิมและอันนา “ท่านทั้งสอง ได้เป็นแหล่งที่มาของความเชื่อ ที่มาของแบบอย่างชีวิต และรากฐานของความเชื่อและพลกำลังที่ทำให้พระแม่มารีย์ได้ตอบรับพระประสงค์ ของพระเจ้าจนกระทั่งถึงที่เชิงกางเขน...

• ความจริงมีสำนวนที่กล่าวว่า “ดูวัวให้ดูหาง....ดูนางให้ดูแม่” มักจะได้ยินต่อเล่นๆว่า “ดูให้แน่ๆ ต้องดูไปถึงยาย....”
o ครับพ่อกำลังจะบอกว่า พระศาสนจักรอดไม่ได้หรอกครับ ที่จะคิดถึงท่านนักบุญยออากิมและอันนา ด้วยเหตุผลที่พระศาสนจักรรักและให้เกียรติพระแม่มารีย์เหลือเกิน
o ยิ่งกว่านั้น พระศาสนจักรศรัทธาและเชื่อมั่นในพระเยซูเจ้าสูงสุดฉันใด ก็คงไม่แปลกที่พระศาสนจักรจะรักพระแม่มารีย์ และศรัทธา คิดถึงท่านนักบุญยออากิมและอันนาด้วยอย่างแน่นอน

• ท่านนักบุญทั้งสองควรได้รับเกียรติอย่างไร
o คำตอบคือ ท่านทั้งสองได้รับการยกย่องเป็นตัวอย่างของ “บิดามารดา”
o เป็นตัวอย่างสำหรับบิดามารดาทั้งหลาย
o เป็นตัวอย่างของปูย่าตายายซึ่งก็เป็นบิดามารดาเหมือนกัน ที่จะต้องสอนลูกหลานให้มีความเชื่อ
o และที่สำคัญ เป็นตัวอย่างในเรื่องความศรัทธาสำหรับลูกหลาน

• ข้อมูลสำคัญที่เราควรรู้

• นักบุญอันนาคือองค์อุปถัมภ์สำหรับบรรดาคุณแม่คริสตชน และเป็นอุปถัมภ์ช่วยเหลือสตรีในการคลอดบุตร
o ชื่อ อันนา Anne หรือ Ann ภาษาฮีบรูคือ “Hanna” แปลว่า “หรรษทาน” หรือ “ความโปรดปราน”
o ชื่อโยอาคิม หรือยออากิม Joachim ภาษาฮีบรูคือ “Jehoyaqim” แปลว่า “พระยาห์เวห์ทรงยกขึ้น หรือทรงตั้งขึ้นมา”

• นามชื่อทั้งสองนี้ Hanna และ Joachim หรือ Imran (ในภาษาอาราบิก ชื่อบิดาของพระแม่มารีย์ของเรา) ปรากฏอยู่ความเชื่อของพี่น้องมุสลิมด้วย ว่า Imran “อิมราน” เป็นบิดาและมารดาของพระแม่มารีย์
o น่ามหัศจรรย์ครับ ความเชื่อศรัทธาของพระศาสนจักรต่อท่านทั้งสอง แม้เราไม่มีชื่อของท่านทั้งจากพระคัมภีร์ของเราในพันธสัญญาเดิม หรือแม้แต่ในพันธสัญญาใหม่ แต่เราได้รู้จักชื่อของท่านจากความเชื่อของศาสนาอิสลามอย่างน่าอัศจรรย์

• เรามาดูเกล็ดความรู้จากคำสอนของอิสลามเกี่ยวกับนักบุญอันนาสักหน่อย และเราจะต้องสรรเสริญพระเจ้ามากขึ้นแน่นอน.....
o ท่านนักบุญอันนา ได้รับเกียรติว่าเป็นหญิงที่มีความศรัทธาแรงกล้าดังเช่นพระแม่มารีย์ อันนาเป็นลูกสาวของฟาคุด (Faqud)
o นางไม่มีบุตรจนถึงวัยชรา ขณะที่นางนั่งอยู่ใต้ร่มได้ นางได้เห็นแม่นกเลี้ยงลูก ทำให้อันนาปรารถนาจะมีบุตร ดังนั้น นางจึงภาวนาขอบุตรและได้ตั้งครรภ์โดยพลัน
o สามีของอันนาเป็นที่รู้จักในนามว่า อิมราน (Imran) ตามคัมภีร์อัลกุรอ่าน เราทราบว่า ยออากิมเสียชีวิตก่อนอันนาคลอดบุตร อันนาคิดและคาดคอยว่าบุตรที่เกิดจะเป็นบุตรชายจึงได้บนบานถวายแด่พระเจ้าให้ รับใช้ในพระวิหาร แต่นางให้กำเนิดบุตรสาว และตั้งชื่อให้ว่ามารีย์
o แม้อันนาอยากได้บุตรชาย แต่ที่สุดนางได้เห็นชัดเจนว่าบุตรสาวคือมารีย์นั้นเป็นของขวัญจากพระเจ้าสำหรับนาง

• พี่น้องที่รัก บางทีความเป็นคุณตาคุณยายของท่านทั้งสองกำลังสอนหลายอย่างให้กับเรา ในเรื่องความอ่อนโยนและศรัทธาต่อพระเจ้า และความอัศจรรย์ใจกับพระพรของพระเจ้าต่อเรานั้นยิ่งใหญ่จริงๆครับ
o อ่านพระคัมภีร์วันนี้ และภาวนาขอท่านนักบุญตาและยายของเราให้วิงวอนพระเจ้าเพื่อเราหลานๆของท่านทุกคนนะครับ
o เขียนไปแล้วก็คิดถึงคุณยายคุณตาของพ่อ คุณปู่คุณย่า ได้ยินว่า คนเป็นปู่ย่าตายาย น่ารักเสมอครับ ดังนั้น ท่านนักบุญจึงน่าพึ่งพาเช่นกัน “ช่วยวิงวอนเทอญ”

อ่านอีกทีแล้วจะรักบรรพบุรุษ คิดถึงคุณตาคุณยาย คุณปู่คุณยา และบรรพบุรุษ ความงดงามของชีวิต บุตรสิราสอนเราให้ให้เกียรติบรรพบุรุษด้วยความสุขใจครับ
10แต่บรรพบุรุษของเราเป็นผู้มีคุณธรรม
คุณงามความดีของเขาไม่มีวันถูกลืม
11มรดกมีค่ายังคงอยู่กับเชื้อสายของเขา
คืออยู่กับลูกหลาน
12เชื้อสายของเขาซื่อสัตย์ต่อพันธสัญญา
ลูกหลานต่อมาก็ซื่อสัตย์ตามแบบเขาด้วย
13เชื้อสายของเขาจะดำรงอยู่ตลอดไป
ความรุ่งเรืองของเขาจะไม่ถูกลบล้างเลย
14ศพของเขาถูกฝังไว้อย่างสงบ
แต่ชื่อเสียงของเขาจะคงอยู่ตลอดไป
15ชุมชนต่างๆจะประกาศปรีชาญาณของเขา
ที่ประชุมจะสรรเสริญเขา