บทเทศน์โดยพระสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์  วีระ  อาภรณ์รัตน์

อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
5  ตุลาคม  2014  
คนเช่าสวนชั่วร้าย
บทอ่าน     อสย  5:1-7  ;  ฟป  4:6-9  ;  มธ  21:33-43

เรายังฟังอุปมาเรื่องพระอาณาจักรสวรรค์ในพระวรสารของนักบุญมัทธิว (อาทิตย์ที่แล้วอุปมาเรื่องบุตรสองคน)
ผลของอาณาจักรสวรรค์
    อุปมาเรื่องนี้ชื่อ คนเช่าสวนชั่วร้าย  ชื่อบ่งบอกเพราะเขาฆ่าลูกชายเจ้าของสวน  ไม่ได้บอกเรื่องผลผลิตเลย  คนเช่าสวนได้ทำร้ายและฆ่าคนใช้ของเจ้าของสวน  ที่ไปเก็บส่วนแบ่งจากผลผลิต (วรรคที่ 35)  “คนเช่าสวนได้จับคนใช้  ทุบตีคนหนึ่ง  ฆ่าอีกคนหนึ่ง  เอาหินทุ่มอีกคนหนึ่ง”


    ผลผลิตคืออะไร  น่าสงสัย     น่าสนใจความหมายของพระวาจาตอนนี้  อ้างอิงถึงประกาศกอิสยาห์ที่เราได้ฟังในบทอ่านแรก  ช่วยให้เข้าใจคำตอบชัดเจนขึ้น  ในเพลงเกี่ยวกับสวนองุ่นนี้  ประกาศกอิสยาห์กล่าวถึงตั้งแต่การปลูกสวนองุ่น (หมายถึง ชาติอิสราเอล)  พระเป็นเจ้า “ทรงหวังความยุติธรรม  แล้วทรงพบแต่การนองเลือด  ทรงหวังความชอบธรรม  กลับทรงพบเสียงร้องให้ช่วย” (อสย 5:7)  การสร้างความยุติธรรมและความชอบธรรม  เป็นคำสั่งสำคัญของพระเจ้าในพันธสัญญาเดิม   นอกจากนั้น  นี่เป็นการแสดงความซื่อสัตย์ต่อพันธสัญญาระหว่างพระเจ้าและประชากรของพระองค์  พระเจ้าแห่งชีวิตและความรัก  ทรงปรารถนาให้ปกครองประชาชนด้วยความยุติธรรม  ทรงต้องการให้เคารพสิทธิของทุกคน  เป็นพิเศษคนยากจน    นี่จึงเป็นผลของสวนองุ่นที่พระเจ้าทรงปลูกและเอาใจใส่ควรจะผลิตผล

ความอยุติธรรมและฆาตกรรม
    เป็นสาระของอุปมาที่เรากำลังพิจารณา  คนเช่าสวนไม่ยุติธรรมและไม่สร้างความชอบธรรม  แย่กว่าอีกพวกเขาทำฆาตกรรมและพูดไม่ดีถึงแผนร้ายและการขู่เข็ญ  ในพระคัมภีร์มีกล่าวบ่อยๆ ถึงการกดขี่คนจนว่าเป็นฆาตกรรม  ดังนั้นไม่แปลกที่คนเช่าสวนมีการกระทำตอบผู้รับใช้ที่คหบดี (พระเจ้า) ส่งไป  เหมือนสิ่งที่พวกเขา (คนเช่าสวน) ปฏิบัติทุกวัน     ดังนั้นคนเช่าสวนไม่แต่เป็นฆาตกรเท่านั้น  เพราะเขาได้ฆ่าผู้รับใช้และบุตรเจ้าของสวน  แต่คนเช่าสวนยังปล้นคนยากจนและละเมิดสิทธิของคนจนอีกด้วย  พวกเขาจึงเป็นฆาตกรตั้งแต่ไม่แบ่งผลผลิตที่ยุติธรรม  ซึ่งคหบดีเรียกร้อง  และผลอาณาจักรสวรรค์จึงตกเป็นของคนอื่น  นี่เป็นการแสดงออกที่มีพลัง  เราเป็นพยานเรื่องนี้ในสมัยปัจจุบัน  ในสถานการณ์ของประชาชนที่กำลังเรียกร้องสิทธิพื้นฐาน  สิทธิที่มีอาหารรับประทาน

    พระวรสารของนักบุญมัทธิวพูดพาดพิงถึงบรรดาผู้นำของอิสราเอล (วรรคที่ 42-43)  แต่ก็ช่วยเตือนใจเราเองเหมือนกันว่า  มีอะไรเหมือนคนเช่าสวนชั่วร้ายในชีวิตประจำวันของเราบ้างไหม  ลองถามตนเองดู  เช่น
•    เราส่งเสริมความยุติธรรมและความชอบธรรมไหม
•    ผลผลิตของเราคืออะไร
•    พระวรสารนักบุญมัทธิว 2-3 บทต่อไปจะบอกเราถึงความล้มเหลวในการเลี้ยงอาหารคนจน (งานวิวาห์มงคล)  เท่ากับการปฏิเสธพระคริสตเจ้าเอง  ซึ่งหมายความว่าการประนามคนจนและพระคริสตเจ้าให้ถึงตาย

การเป็นคริสตชนต้องปฏิบัติตรงข้าม  คือ การให้ชีวิต  นี่คือสิ่งที่พระวรสารเรียกร้อง  ถ้าเรานำไปปฏิบัติ  พระเจ้าแห่งสันติจะสถิตอยู่กับเรา (ฟป 4:9)

พระสังฆราช วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Sharing the Word Through the Liturgical Year 2004
โดย Gustavo Gutiérrez, หน้า 234- 236.

ข่าวสารและประชาสัมพันธ์

       วันพุธที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2026 เวลา 14.00 - 17.00 น. ประชุมคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์ ระดับชาติ ครั้งที่ 2/2026 มีผู้เข้าร่วม จำนวน 21 ท่าน ณ บ้านผู้หว่าน สามพราน จ.นครปฐม

               ช่วงเช้า 09.00-11.30 น. ณ ห้องประชุม ชั้น 5 คริสตจักรพระคุณคณะแบ๊บติสต์ สุขุมวิท 19 กรุงเทพ และในช่วงบ่าย มีการประชุมใหญ่สามัญปี 2026 เวลา 13:00-15:50 น. ห้องประชุมชั้น 1 ในวันและสถานที่เดียวกัน

       วันพุธที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2026 เวลา 14.00 - 17.00 น. ประชุมคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์ ระดับชาติ ครั้งที่ 1/2026 มีผู้เข้าร่วมจาก 8 สังฆมณฑลฯ จำนวน 24 ท่าน ณ บ้านผู้หว่าน สามพราน จ.นครปฐม

           คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์ ระดับชาติ จัดการชุมนุมคนรักพระคัมภีร์ในปีศักดิ์สิทธิ์แห่งความหวัง "พลังแห่งการไตร่ตรองพระวาจา" (Liturgical Bible study) 29-30 ตุลาคม 2025 ณ ศูนย์อบรมงานอภิบาลบ้านผู้หว่า อ.สามพราน จ.นครปฐม โดย FR.Arlo Bernardo Yap ,SVD เป็นวิทยากร

           ประชุมคณะกรรมการอำนวยการ แผนกพระคัมภีร์ ครั้งที่ 2/2025 วันพุธที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2025 เวลา 14.00-17.00 น. ณ ศูนย์อบรมงานอภิบาล “บ้านผู้หว่าน” อ.สามพราน เพื่อติดตามการดำเนินงานระหว่างเดือนมกราคม-มิถุนายน 2025 และหารือวางแผนการจัด "งานชุมนุมคนรักพระคัมภีร์" ซึ่งกำหนดจัดขึ้นในปลายเดือนตุลาคมนี้

           ประชุมกรรมการอำนวยการ สมัยสามัญ ครั้งที่ 2/2025 วันเสาร์ที่ 19 กรกฎาคม 2025 เวลา 09.00-12.00 น. ณ ห้องประชุมคริสตจักรใจสมาน สุขุมวิท ซอย 6 มีผู้เข้าร่วมประชุม 9 ท่าน โดยมีศาสนาจารย์ธงชัย ประดับชนานุรัตน์ เป็นประธาน และอาจารย์ประกิจ ตรีทศายุธ เลขาธิการดำเนินการประชุมฯ เพื่อเป็นการรายงานการทำงาน ติดตาม เสนอแนะ และปรึกษาหารือร่วมกันทุกๆไตรมาสเพื่อการดำเนินงานของสมาคมฯ

       สภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย จัดการศึกษาเนื้อหาของสังคายนาวาติกันที่ 2 ในโอกาสปีศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 2025 (ครั้งที่ 3) "สังฆธรรมนูญเรื่อง การเผยความจริงของพระเจ้า" (DEI VERBUM) วันอังคารที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2025 เวลา 09.00 - 12.00 น. ณ ห้องประชุม ชั้น 10 อาคารสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย ในรูปแบบ On-site และ Online

สมัครเรียนพระคัมภีร์ทางไปรษณีย์และทางไลน์

บทสวดของฉัน - Little Prayers โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่ง

E-book เชิญมาอ่านพระคัมภีร์กันเถอะ

South-East Asia Bible Link
Catholic biblical Federation

Friends of the Catholic Biblical Federation

biblia_clerus
แผนกพระคัมภีร์ ฝ่ายงานอภิบาล อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
แผนกคริสตศาสนธรรมอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯสมาคมพระคริสตธรรมไทย

Sunday of the Word of God 2026

บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่ง

ศิลปะเพื่อพระเจ้า โดย ศรินทร เมธีวัชรานนท์

สมณลิขิตเตือน Verbum Domini ของสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ที่ 1