พิธีอภิเษกสมณะa

8  ¹องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสแก่โมเสสว่า

        ²"จงเรียกอาโรนและบรรดาบุตรออกมา พร้อมกับนำอาภรณ์สมณะ น้ำมันเจิม โคเพศผู้สำหรับถวายเป็นเครื่องบูชาเพื่อขออภัยบาป แกะเพศผู้สองตัว และขนมปังไร้เชื้อหนึ่งกระบุง  ³แล้วจงเรียกชุมชนอิสราเอลทุกคนมารวมกันที่ทางเข้ากระโจมนัดพบ"

        ⁴โมเสสจัดการทุกสิ่งตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชา ชุมชนอิสราเอลมาพร้อมกันที่กระโจมนัดพบ  ⁵โมเสสบอกเขาทั้งหลายให้ทำสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชา

        ⁶โมเสสจึงเรียกอาโรนและบรรดาบุตรออกมา สั่งให้อาบน้ำชำระกาย

        ⁷แล้วโมเสสสวมเสื้อยาวชั้นในให้อาโรน คาดผ้าคาดเอว สวมเสื้อคลุม และเสื้อเอโฟดให้เขา ผูกสายรัดของเสื้อเอโฟดรอบเอว ให้ติดกับตัว  ⁸สวมเครื่องประดับอก ใส่ลูกเต๋าอุริมและธุมมิมไว้ด้วย  ⁹แล้วจึงโพกผ้าบนศีรษะของเขา ทางด้านหน้ามีแถบทองคำคาดไว้ แถบทองคำนี้เป็นเครื่องหมายของการเจิมถวาย ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระบัญชาแก่โมเสส      ¹⁰แล้วโมเสสนำน้ำมันเจิม เจิมกระโจมที่ประทับและทุกสิ่งที่อยู่ภายใน เพื่อมอบถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า  ¹¹เขาประพรมน้ำมันพระแท่นบูชาเจ็ดครั้ง เจิมพระแท่นบูชาและเครื่องใช้ทุกชิ้น เจิมอ่างและฐานรองรับ เพื่อมอบถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า  ¹²แล้วเทน้ำมันเจิมลงบนศีรษะของ  อาโรน เจิมอาโรนเพื่อมอบถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า  

        ¹³หลังจากนั้นโมเสสเรียกบรรดาบุตรของอาโรนเข้ามา สวมเสื้อยาวชั้นในให้ คาดผ้าคาดเอว ผูกผ้าโพกศีรษะ ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาไว้

        ¹⁴โมเสสสั่งให้นำโคเพศผู้ที่จะใช้ถวายเป็นเครื่องบูชาเพื่อขออภัยบาปมาข้างหน้า  อาโรนและบรรดาบุตรวางมือบนหัวของโคตัวนั้น  ¹⁵โมเสสฆ่าโค แล้วเทเลือดที่เหลือบนฐานของพระแท่นบูชา เป็นการมอบถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า สำหรับใช้ในพิธีขออภัยบาป นำเลือดมาส่วนหนึ่ง จุ่มนิ้วมือในเลือด ใช้เลือดทาเชิงงอนที่มุมพระแท่น เพื่อชำระให้ศักดิ์สิทธิ์  ¹⁶นำไขมันทั้งหมดที่หุ้มเครื่องใน ก้อนไขมันที่หุ้มตับ ไตทั้งสองข้างพร้อมกับไขมัน ไปเผาบนพระแท่นบูชา  ¹⁷ส่วนหนังโค เนื้อและมูลของมัน เขานำไปเผาที่นอกค่าย ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้ามีพระบัญชาแก่โมเสส  ¹⁸ต่อจากนั้น โมเสสสั่งให้จูงแกะเพศผู้สำหรับเผาเป็นเครื่องบูชาเข้ามา อาโรนและบุตรวางมือบนหัวแกะ  ¹⁹โมเสสฆ่าแกะประพรมเลือดรอบพระแท่นบูชา  ²⁰ชำแหละแกะออกเป็นท่อน ๆ แล้วเผาพร้อมกับหัวและไขมัน  ²¹ใช้น้ำล้างเครื่องในและขาหลัง แล้วเผาส่วนที่เหลือเหล่านี้บนพระแท่นบูชา เป็นเครื่องบูชาที่ใช้ไฟเผามีกลิ่นหอมเป็นที่พอพระทัยองค์พระผู้เป็นเจ้า ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาแก่โมเสส

        ²²แล้วโมเสสสั่งให้จูงแกะเพศผู้อีกตัวหนึ่งเข้ามา เป็นแกะที่จะใช้ถวายเป็นเครื่องบูชาในพิธีแต่งตั้งสมณะ อาโรนและบรรดาบุตรวางมือบนหัวของมัน  ²³โมเสสฆ่าแกะ ใช้เลือดส่วนหนึ่งทาติ่งหูขวาของอาโรน ทาหัวแม่มือขวา และหัวแม่เท้าขวาด้วย  ²⁴โมเสสเรียกบรรดาบุตรของอาโรนเข้ามา แล้วใช้เลือดนั้นทาติ่งหูขวา หัวแม่มือขวา และหัวแม่เท้าขวาของเขาเหล่านั้น แล้วจึงเทเลือดที่เหลือรอบพระแท่นบูชา  ²⁵เขานำไขมันหางและไขมันที่หุ้มเครื่องใน ก้อนไขมันที่ติดกับตับไตทั้งสองข้างและไขมัน และขาข้างขวาของมัน  ²⁶จากกระบุงใส่ขนมปังไร้เชื้อที่วางอยู่เฉพาะพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า เขาวางขนมปังไร้เชื้อ ขนมปังทาน้ำมัน และขนมปังแผ่นบางอย่างละหนึ่งชิ้น บนไขมันและขาขวาของแกะนั้น  ²⁷แล้วนำของทั้งหมดนี้ใส่ในมือของอาโรนและบรรดาบุตร สั่งให้เขาเหล่านั้นยื่นถวายตามพิธีแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า  ²⁸แล้วโมเสสนำของทั้งหมดนี้จากมือของคนเหล่านั้นมาเผาบนพระแท่นบูชาเป็นเครื่องบูชาในพิธีแต่งตั้งb ใช้ไฟเผามีกลิ่นหอมเป็นที่พอพระทัยองค์พระผู้เป็นเจ้า  ²⁹ต่อจากนั้นโมเสสจึงนำเนื้อส่วนอกมายื่นถวายตามพิธีแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า เนื้อแกะส่วนนี้จากแกะที่ถวายในพิธีแต่งตั้งสมณะเป็นของโมเสส ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาไว้

        ³⁰โมเสสเอาน้ำมันเจิม และเลือดซึ่งอยู่บนพระแท่นบูชามาประพรมอาโรนและอาภรณ์ ประพรมบรรดาบุตรและอาภรณ์ เขาเจิมถวายอาโรน บรรดาบุตรและอาภรณ์ของทุกคนแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าโดยวิธีนี้

        ³¹โมเสสกล่าวแก่อาโรนและบรรดาบุตรว่า "จงนำเนื้อไปปรุงอาหารที่ทางเข้ากระโจมนัดพบ และกินที่นั่น พร้อมกับขนมปังในกระบุงซึ่งถวายในพิธีแต่งตั้งสมณะ  ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาข้าพเจ้า ‘ให้อาโรนและบรรดาบุตรกิน'  ³²เนื้อและขนมปังที่เหลือจงเผาให้หมด  ³³ตลอดเวลาเจ็ดวันท่านจะออกไปจากทางเข้ากระโจมนัดพบไม่ได้จนกว่าพิธีแต่งตั้งสมณะจะเสร็จสิ้นลง เพราะพิธีแต่งตั้งใช้เวลาเจ็ดวัน  ³⁴องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาเราให้ทำพิธีอย่างที่เราได้ทำในวันนี้เพื่อขออภัยบาปของท่านทั้งหลาย  ³⁵ท่านต้องอยู่ที่ทางเข้ากระโจมนัดพบ ปฏิบัติตามข้อกำหนดขององค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดเวลาเจ็ดวันเจ็ดคืน มิฉะนั้น ท่านจะต้องตายc เพราะข้าพเจ้าได้รับพระบัญชาเช่นนี้"  ³⁶ดังนั้นอาโรนและบรรดาบุตรจึงปฏิบัติตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาทางโมเสสทุกประการ

8 a พิธีการแต่งตั้งมหาสมณะ ถูกบรรยายในที่นี้เป็นพิธีแต่งตั้งอาโรนและบรรดาบุตรเป็นสมณะ พิธีนี้ประกอบด้วยการรับอาภรณ์และการเจิม (ข้อ 7-13) ตามด้วยการถวายบูชาเพื่อขออภัยบาป การถวายบูชานี้จำเป็นเพื่ออภิเษกพระแท่นบูชา (ข้อ 14-17) แล้วจึงมีการถวายเครื่องเผาบูชา (ข้อ 18-22) และในที่สุดมีการถวายบูชาเพื่อแต่งตั้งสมณะ (ข้อ 22-35) แล้วสมณะจะเข้ารับหน้าที่ในบทที่ 9 แต่เดิมพิธีเจิมสงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์เท่านั้น แต่ในสมัยพระวิหารหลังที่สองก็นำมาใช้ในพิธีแต่งตั้งสมณะ (ดู อพย 30:22 เชิงอรรถ d) ในสมัยโบราณ ไม่มีพิธีเจิมตั้งสมณะเป็นพิธีโดยเฉพาะ และถือกันว่าสมณะได้รับการแต่งตั้งเมื่อเริ่มเข้าปฏิบัติหน้าที่ศักดิ์สิทธิ์

b "พิธีแต่งตั้ง" แปลตามตัวอักษรว่า "การใส่ (มือ) ให้เต็ม" (ดู ข้อ 33 และ อพย 28:41 เชิงอรรถ j)

c การละเมิดกฎพิธีข้อใดก็ตามถือเป็นความผิดหนักทั้งสิ้น (ดู 10:1ฯ)