"พระวาจาของพระคริสตเจ้าสถิตในท่าน" (คส. 3:16)

บทเทศน์/ข้อคิดวันอาทิตย์

"พระคริสตเจ้าทรงเป็นผู้ใดสำหรับข้าพเจ้า" อธิบายพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมาระโก โดย บาทหลวงฟรังซิส ไก้ส์
“ทุกสิ่งแสดงออกเป็นเพียงอุปมา”

17.  เหตุผลที่พระเยซูเจ้าตรัสเป็นอุปมา ( มก 4:10-12 )
            410เมื่อประชาชนจากไปแล้วอัครสาวกสิบสองคนกับผู้ที่อยู่รอบๆพระองค์ทูลถามเรื่องอุปมา 11พระองค์ตรัสตอบว่า “พระเจ้าประทานธรรมล้ำลึกเรื่องพระอาณาจักรของพระเจ้าให้ท่านทั้งหลายรู้แต่สำหรับคนที่อยู่ภายนอกทุกสิ่งแสดงออกเป็นเพียงอุปมาดังที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า 12เพื่อเขาจะมองแล้วมองเล่าแต่ไม่เห็น
 ฟังแล้วฟังเล่าแต่ไม่เข้าใจ
 มิฉะนั้นแล้วเขาคงได้กลับใจและพระเจ้าคงจะทรงให้อภัยเขา"

a) อธิบายความหมาย
         นักบุญมาระโกเริ่มเล่าการสนทนาระหว่างพระเยซูเจ้ากับบรรดาศิษย์  (4:10-25)โดยอธิบายสั้น ๆ ถึงเหตุผลที่พระเยซูเจ้าทรงเทศนาสั่งสอนประชาชนโดยใช้อุปมา ในที่นี้บรรดาศิษย์เป็นผู้ทูลถามพระองค์ แต่คำตอบของพระองค์ค่อนเข้าใจยากเพราะดูเหมือนว่าพระองค์ทรงพระประสงค์ให้ประชาชนไม่เข้าใจคำสอนนั้น จึงก่อให้เกิดปัญหาหลายประการ ให้เรามาวิเคราะห์ข้อความนี้อย่างละเอียด

- เมื่อประชาชนจากไปแล้วนักบุญมาระโกต้องการบอกว่ากลุ่มที่ฟังพระเยซูเจ้าเปลี่ยนเป็นคนละกลุ่ม ประชาชนกลุ่มเดิมอยู่ห่างจากพระองค์แล้วเหลือเพียงกลุ่มเล็กน้อยของผู้ที่อยู่ใกล้ชิดกับพระเยซูเจ้าคือ

- อัครสาวกสิบสองคนกับผู้ที่อยู่รอบๆพระองค์ผู้ที่อยู่รอบ ๆ พระองค์คงจะหมายถึงบรรดาศิษย์ผู้มีความเชื่อในพระเยซูเจ้าและติดตามพระองค์เมื่อเสด็จไปตามหมู่บ้านต่าง ๆ 

- ทูลถามเรื่องอุปมาในต้นฉบับคำว่า "อุปมา" เป็นรูปพหูพจน์หมายถึงอุปมาหลายเรื่อง โดยแท้จริงแล้ว จนถึงบัดนี้นักบุญมาระโกเล่าเพียงอุปมาเรื่องเดียว คืออุปมาเรื่องผู้หว่าน (4:3-9) และหลังจากคำอธิบายอุปมาเรื่องนี้จะเล่าอีกสองเรื่องเท่านั้นการใช้คำอุปมาในรูปพหูพจน์จึงแสดงว่านักบุญมาระโกรู้ว่าพระเยซูเจ้าทรงเล่าอุปมาหลายเรื่อง แต่เขาบันทึกเพียงไม่กี่เรื่องเพื่อเป็นตัวอย่างวิธีการสั่งสอนของพระเยซูเจ้า การเล่าอุปมาไม่เป็นเพียงวิธีสอนที่ถ่ายทอดความคิดอย่างง่าย ๆ  แต่ในกรณีของพระเยซูเจ้ายังมีจุดประสงค์ที่จะแสดงคำสอนที่ลึกซึ้งที่จะเข้าใจได้ก็ต่อเมื่อมีความชิดสนิทกับพระเยซูเจ้า เพียงผู้ที่มีวิธีคิดเหมือนพระองค์ก็จะเข้าใจความหมายของอุปมาที่พระองค์ทรงเล่าพูดง่าย ๆ เขาต้องรู้จักพระองค์อย่างแท้จริง บรรดาศิษย์คงจะทูลถามพระเยซูเจ้าเพราะเขาเข้าใจว่าการฟังอุปมาอย่างเดียวไม่เพียงพอเขารู้ว่าถ้าพระองค์ไม่ทรงอธิบายคำสอน เขาก็เข้าใจไม่ได้ จึงทูลขอพระองค์ทรงช่วยอธิบายให้เข้าใจ ในแง่นี้พระเยซูเจ้าทรงเป็นพระอาจารย์และทุกคนที่ฟังพระองค์ในวันนั้นต้องการเป็นศิษย์อย่างแท้จริง

-พระองค์ตรัสตอบว่าคำตอบของพระเยซูเจ้าแยกบุคคลออกเป็นสองกลุ่มซึ่งอยู่ในสถานการณ์ตรงกันข้ามคือผู้ที่เป็นศิษย์และผู้ที่ไม่เป็นศิษย์ของพระองค์

-พระเจ้าประทานให้ท่านทั้งหลายรู้ความรู้นี้ไม่มาจากพลังของมนุษย์ คือพลังของสติปัญญาหรือปรีชาญาณที่ได้รับจากการศึกษา แต่เป็นของประทานจากพระเจ้าที่ทรงมอบแก่ผู้ที่ฟังพระองค์ด้วยความถ่อมตน คือผู้ที่ยอมเป็นศิษย์แท้จริง

-ธรรมล้ำลึกเรื่องพระอาณาจักรของพระเจ้า ธรรมล้ำลึกหมายถึงแผนการของพระเจ้าที่ซ่อนอยู่เป็นเวลานานในพระเจ้า และบัดนี้ถูกเปิดเผยในศาสนบริการของพระคริสตเจ้า บรรดาศิษย์ที่อยู่ใกล้ชิดกับพระเยซูเจ้าจึงอยู่ในสภาพที่เข้าใจกิจการของพระองค์ เขาเข้าใจว่าพระอาณาจักรหมายถึงพระเยซูเจ้า คือพระองค์ในทุกสิ่งที่ทรงกระทำและตรัสสอนดังนั้นพระอาณาจักรเปรียบเหมือนกับเมล็ดที่หว่านแล้วมีพลังที่จะเติบโตและเกิดผลบรรดาศิษย์ที่ได้เห็นอัศจรรย์ของพระเยซูเจ้า (ก็)เห็นเครื่องหมายที่แสดงว่าพระองค์ทรงมีอำนาจที่มาจากพระเจ้า

- แต่สำหรับคนที่อยู่ภายนอกหมายถึงคนที่ไม่เป็นศิษย์ของพระองค์ประชาชนมากมายที่บางครั้งมาฟังพระองค์แต่ไม่เข้าใจธรรมล้ำลึกเรื่องพระอาณาจักร คือเขาไม่เข้าใจว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นผู้ใด ไม่เข้าใจความจริงที่ลึกซึ้งและซ่อนเร้นนี้ พระองค์จึงจำเป็นต้องสอนเขาเพียงใช้เรื่องอุปมาเหมือนเป็นปริศนา เป็นภาพการเปรียบเทียบ พูดอีกนัยหนึ่ง เนื่องด้วยเขาไม่เข้าใจศาสนบริการของพระคริสตเจ้า คำสั่งสอนของพระองค์จึงเป็นปริศนาสำหรับเขา พระองค์จึงตรัสว่า

- ทุกสิ่งแสดงออกเป็นเพียงอุปมาทุกสิ่งยังหมายถึงพระชนมชีพของพระเยซูเจ้าอีกด้วย ไม่ใช่เพียงคำพูดคำสั่งสอน ภาษาอุปมาก็เคารพทั้งความจริงเกี่ยวกับพระเจ้าและมนุษย์ เคารพพระเจ้าผู้ทรงอุตรภาพต่างจากมนุษย์ ซึ่งไม่อาจเข้าใจความจริงเกี่ยวกับพระเจ้าทั้งหมด และเคารพอิสรภาพของมนุษย์ที่จะเข้าใจธรรมล้ำลึกก็ต่อเมื่อเขายอมรับคำสั่งสอนของพระเยซูเจ้า มนุษย์ต้องมีท่าทีนี้ถ้าเขาต้องการเข้าใจอุปมาอย่างถูกต้อง

- ดังที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า ข้อความที่อ้างในที่นี้มาจากพระวาจาที่พระยาเวห์ตรัสแก่ประกาศกอิสยาห์เมื่อทรงมอบภารกิจให้ไปประกาศแก่ประชากรว่าถ้าเขาไม่ยอมกลับใจก็จะถูกลงโทษ อย่างไรก็ตาม พระเจ้าทรงแจ้งล่วงหน้าว่า การเทศน์สอนของประกาศกอิสยาห์จะพบกับความไม่สนใจของผู้ฟัง(เทียบ อสย 6:9-10)คำว่า

- "เพื่อ" มีความหมายเท่ากับว่า“เพื่อพระคัมภีร์จะได้สำเร็จไปดังที่มีเขียนไว้”ข้อความที่อ้างนี้ต้องการเน้นว่า การที่พระเยซูเจ้าไม่ได้รับความสำเร็จในการเทศน์สอนก็สอดคล้องกับสิ่งที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์และตรงตามแผนการเร้นลับของพระเจ้า แข็งกระด้างของมนุษย์

พระวาจาประจำวัน

พระวาจาวันพุธที่ 10 มิถุนายน 2026
วันพุธที่ 10 มิถุนายน 2026 สัปดาห์ที่ 10 เทศกาลธรรมดาบทอ่านจากหนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่หนึ่ง (1 พกษ. 18:20-39) ในครั้งนั้น กษัตริย์อาคับทรงส่งคนไปเรียกชาวอิสราเอลทุกคนและประกาศกมาที่ภูเขาคารเมล เอลียาห์เข้ามายืนต่อหน้าประชากรทั้งหลาย พูดว่า “ท่านทั้งหลายจะเหยียบเรือสองแคมอยู่อีกนานเท่าใด ถ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระเจ้า ก็จงติดตามพระองค์เถิด แต่ถ้าพระบาอัลเป็นพระเจ้า ก็จงตามพระบาอัลไป” ประชาชนไม่ตอบว่ากระไร เอลียาห์จึงพูดกับประชาชนต่อไปว่า “ข้าพเจ้าเป็นประกาศกเพียงคนเดียวขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ยังเหลืออยู่ แต่ประกาศกของพระบาอัลมีจำนวนถึงสี่ร้อยห้าสิบคน จงนำโคเพศผู้มาสองตัว...
วันอังคารที่ 9 มิถุนายน 2026 น.เอเฟรม สังฆานุกรและนักปราชญ์บทอ่านจากหนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่หนึ่ง (1 พกษ. 17:7-16)...
วันจันทร์ที่ 8 มิถุนายน 2026 สัปดาห์ที่ 10 เทศกาลธรรมดาบทอ่านจากหนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่หนึ่ง (1 พกษ....
วันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2026 สมโภชพระวรกายและพระโลหิตพระคริสตเจ้าบทอ่านจากหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ (ฉธบ. 8:2-3,14-16ก) โมเสสได้พูดกับประชาชนว่า “จงระลึกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของท่านทรงนำท่านให้เดินทางผ่านถิ่นทุรกันดารตลอดเวลาสี่สิบปี ทรงให้ท่านพบอุปสรรค...

ข่าวสารและประชาสัมพันธ์

ประชุมกรรมการอำนวยการสมาคมพระคริสตธรรมไทย (TBS)ครั้งที่ 2/2026
ประชุมกรรมการอำนวยการสมาคมพระคริสตธรรมไทย (Thailand Bible Society-TBS) วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2026 ช่วงเช้า 09.00-11.30...
โครงการสร้างบุคลากรทำงานด้านพระคัมภีร์
คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์ ร่วมกับ แผนกพระคัมภีร์ ฝ่ายงานอภิบาล อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯจัดโครงการสร้างบุคลากรทำงานด้านพระคัมภีร์ "ผู้หว่าน" รุ่นที่ 10 วันพฤหัสบดีที่...
ประชุมคณะกรรมการอำนวยการแผนกพระคัมภีร์ ระดับชาติ ครั้งที่ 1/2026
ประชุมคณะกรรมการอำนวยการแผนกพระคัมภีร์ ระดับชาติ ครั้งที่ 1/2026 วันพุธที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2026 เวลา...
ชุมนุมคนรักพระคัมภีร์ในปีศักดิ์สิทธิ์แห่งความหวัง
ชุมนุมคนรักพระคัมภีร์ในปีศักดิ์สิทธิ์แห่งความหวัง "พลังแห่งการไตร่ตรองพระวาจา" คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์ ระดับชาติ จัดการชุมนุมคนรักพระคัมภีร์ในปีศักดิ์สิทธิ์แห่งความหวัง "พลังแห่งการไตร่ตรองพระวาจา" (Liturgical Bible study)...
ประชุมคณะกรรมการอำนวยการ แผนกพระคัมภีร์ ครั้งที่ 2/2025
ประชุมคณะกรรมการอำนวยการ แผนกพระคัมภีร์ ครั้งที่ 2/2025 วันพุธที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2025 เวลา...
ประชุมกรรมการอำนวยการสมาคมพระคริสตธรรมไทย  สมัยสามัญ ครั้งที่ 2/2025
ประชุมกรรมการอำนวยการสมาคมพระคริสตธรรมไทย (Thailand Bible Society-TBS) ประชุมกรรมการอำนวยการ สมัยสามัญ ครั้งที่ 2/2025 วันเสาร์ที่ 19...
การศึกษา
สภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย จัดการศึกษาเนื้อหาของสังคายนาวาติกันที่ 2 ในโอกาสปีศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 2025 (ครั้งที่ 3) "สังฆธรรมนูญเรื่อง การเผยความจริงของพระเจ้า"...

ศิลปะเพื่อพระเจ้า

Our Lady, Untier of Knots
ชื่อภาพ " Our Lady, Untier of Knots "ภาพ Our Lady, Untier of Knots พร้อมทั้งทำกรอบดอกไม้เหมือนภาพ original ที่ St. Peter am Perlach , Augsburg, GermanyOil on canvas...
Light of Glory
Administrator
ชื่อภาพ " Light of Glory "Oil on canvas ขนาด 50...
 The Holy Spirit
Administrator
ชื่อภาพ " The Holy Spirit "Oil on canvas ขนาด 50...

ประชาสัมพันธ์ : เชิญสมัครเรียนพระคัมภีร์ไปรษณีย์และทางไลน์

"ข้าพเจ้าจะเข้าใจได้อย่างไร ถ้าไม่มีใครอธิบาย"

“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกาฉบับที่ 1”  (10)
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 1” 2. ขอบพระคุณและแสดงความยินดี (6) b) ประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน คำอธิษฐานของนักบุญเปาโลเป็นคำภาวนาของธรรมทูตคนหนึ่ง ท่านไม่สามารถคิดและรักพระเจ้าได้...
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกาฉบับที่ 1”  (9)
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 1” 2. ขอบพระคุณและแสดงความยินดี (5) - ละทิ้งรูปเคารพมาหาพระเจ้าอย่างไร การยึดมั่นในพระเจ้าหมายความว่า เราละทิ้งรูปเคารพ...
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกาฉบับที่ 1”  (8)
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 1” 2. ขอบพระคุณและแสดงความยินดี (4) - โดยท่านได้รับพระวาจา นักบุญเปาโลชี้แจงว่า กิจการแรกที่ชาวเธสะโลนิกาได้ทำในการเลียนแบบเขา...
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกาฉบับที่ 1”  (7)
“จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 1” 2. ขอบพระคุณและแสดงความยินดี (3) - เรารู้ว่า นักบุญเปาโลรู้ดีว่า ตนได้รับพระพรจากพระเจ้า...

บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่ง

บทสวดของฉัน บทที่ 513 รางวัลที่พระประทาน
My Little Prayers บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่งบทที่ 513 รางวัลที่พระประทาน:::: อ่าน/ดาวน์โหลด ::::
บทสวดของฉัน บทที่ 512 เดือนมีนาคม 2026
My Little Prayers บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่งบทที่ 512 เดือนมีนาคม 2026:::: อ่าน/ดาวน์โหลด...
บทสวดของฉัน บทที่ 511 การเลือกผู้นำ
My Little Prayers บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่งบทที่ 511 การเลือกผู้นำ:::: อ่าน/ดาวน์โหลด ::::
บทสวดของฉัน บทที่ 510 บทสวดวันปีใหม่ 2026
My Little Prayers บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่งบทที่ 510 บทสวดวันปีใหม่ 2026:::: อ่าน/ดาวน์โหลด...

โครงการฯ "ผู้หว่าน" รุ่นที่ 10

โครงการสร้างบุคลากรทำงานด้านพระคัมภีร์ "ผู้หว่าน" รุ่นที่ 10

Sunday of the Word of God 2026

Sunday of the Word of God 2026

เช้าวันเสาร์เราคิดถึงพระวาจา

เช้าวันใหม่ใส่ใจภาวนา

Lectio Divina-Daily 2025

Sinapis Tell | ซีนาปีส เทลล์

Sinapis Talk | ซีนาปีส ทอล์ค

Video อบรมพระคัมภีร์

ความรู้พื้นฐานพระคัมภีร์และหนังสือปฐมกาล

หนังสืออพยพและเลวีนิติ

หนังสือกันดารวิถีและเฉลยธรรมบัญญัติ

หนังสือโยชูวา ผู้วินิจฉัยและนางรูธ

หนังสือซามูแอล ฉบับที่ 1 และ ฉบับที่ 2

หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 และ ฉบับที่ 2

หนังสือพงศาวดาร เอสราและเนหะมีย์

หนังสือโทบิต ยูดิธ เอสเธอร์และมัคคาบี 1 และ 2

ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับประกาศกและประกาศกอาโมส

หนังสือประกาศกโฮเชยาและมีคาห์

หนังสือประกาศกอิสยาห์

หนังสือประกาศกโยนาห์และประกาศกเศฟันยาห์

หนังสือประกาศกนาฮูมและฮาบากุก

หนังสือประกาศกเยเรมีห์-เพลงคร่ำครวญ-บารุค

หนังสือประกาศกเอเสเคียลและดาเนียล

บทเทศน์บนภูเขา มธ. 5-7

พระวรสารนักบุญมัทธิว 10,13,18

พระวรสารนักบุญมาระโก

หนังสือกิจการอัครสาวก

สมณลิขิตVerbum Domini

สมณลิขิตเตือน Verbum Domini ของสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ที่ 1

สกู๊ป-พระวาจาบันดาลชีวิต

สกู๊ป-พระวาจาบันดาลชีวิต

เชิญมาอ่านพระคัมภีร์กันเถอะ

E-book เชิญมาอ่านพระคัมภีร์กันเถอะ

บทสวดของฉัน

บทสวดของฉัน โดย ลูกของพระองค์คนหนึ่ง

ศิลปะเพื่อพระเจ้า Art for God

ศิลปะเพื่อพระเจ้า โดย ศรินทร เมธีวัชรานนท์