อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
20 กันยายน 2015
บทอ่าน ปชญ 2 : 12,17 -20 ; ยก 3 : 16 – 4 : 3 ; มก 9 : 30 – 37
พระวรสารสัมพันธ์กับ คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก (CCC) 474, 557, 1825
ประมวลคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร (CSDC) 379
จุดเน้น วิถีชีวิตศิษย์แท้ของพระเยซูเจ้า
พวกเราส่วนมากชอบความสำเร็จ เกือบทุกวัน โดยผ่านทางสื่อต่างๆ ทำให้เราสนใจ ผู้ที่ร่ำรวยที่สุด ผู้ที่มีกำลังมากที่สุด ผู้ที่สวยที่สุด ผู้ที่น่าเลียนแบบนำแฟชั่นมากที่สุด แม้แต่นักกีฬา และ ทีมที่ชนะมากที่สุด กิจกรรมของเขา รูปภาพของพวกเขาขึ้นปรากฏในสื่อสังคมต่างๆ และชีวิตของเขาอยู่ในวงสนทนาตลอด บ่อยครั้งเราจึงต้องการได้สิ่งที่พวกเขามี ตลอดจนชื่อเสียง และโชคลาภ เราก็เริ่มทำตามความคิดที่อยากพบความสำเร็จ ตามมาตรฐานที่เราคิด ฝัน และทำให้ชีวิตประสบความสำเร็จ
บรรดาศิษย์ของพระเยซูเจ้าก็ตกในหลุมดักเช่นเดียวกัน ในพระวรสาร พระเยซูเจ้าบุตรของพระเจ้าได้ทำนายถึง พระทรมาน และ การกลับคืนชีพ แต่บรรดาศิษย์ไม่เข้าใจพระวาจานี้ กลับถกเถียงกันว่าผู้ใดยิ่งใหญ่กว่ากัน
พระวาจาของพระเยซูเจ้าช่วยแต่งชีวิตของเราอย่างไร มีความคิดฝ่ายโลก หรือ อำนาจร้ายๆประการใดที่กำลังทำงานขัดขวางเรามิให้ติดตามพระเยซูเจ้า ใคร หรือ มีอะไรที่ทำให้เราหลงทางหันไปสนใจความมีชื่อเสียง เด่นดัง
บทอ่านต่างๆ วันนี้ให้แนวทางชัดเจน บรรดาศิษย์ของพระเยซูคริสตเจ้าต้องไม่แสวงหาอำนาจและชื่อเสียงที่วัฒนธรรมของโลกหยิบยื่นให้ แต่เราสนใจสันติภาพ และ ความบริสุทธิ์ บรรดาศิษย์ของพระคริสตเจ้าไม่ควรทะเยอทะยานอิจฉาและเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว แต่เน้นการรับใช้ความดีความงามส่วนรวม บรรดาศิษย์ของพระคริสตเจ้าไม่ควรให้ความสนใจต่อคนร่ำรวย และ คนมีอิทธิพล แต่ควรสนใจ เด็กๆ ซื่อๆ และ ผู้ถูกทอดทิ้ง บรรดาศิษย์ของพระคริสตเจ้าไม่ควรกังวลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย เสื้อผ้าการแต่งกาย และ การรับประทานอาหารหรูหรา แต่ควรสนใจจัดหาที่พักพิง เสื้อผ้า และอาหารสำหรับผู้ที่มีความลำบากเดือดร้อนกว่า
พรคริสตเจ้าทรงเน้นการทำตามพระประสงค์ของพระบิดา และ แบ่งปันความรักของพระบิดา เพื่อทำตามนี้ พระองค์ทรงอดทนต่อพระทรมานจนสิ้นพระชนม์และทรงกลับคืนชีพในพระสิริรุ่งโรจน์ พี่น้อง เพื่อเป็นศิษย์ติดตามพระเยซูคริสตเจ้า เรียกร้องเราให้ปรับความคิดบ่อยๆ ให้ตายต่อตัวเอง(คือสละน้ำใจของเรา) จะได้กลับคืนชีพใหม่ (พบความสำเร็จแท้จริงในชีวิต)
ในเวลาที่พี่น้องจะประกาศพระธรรมล้ำลึกแห่งความเชื่อ ให้ตั้งใจดีๆ พระองค์ทรงเรียกเราโดยอาศัยพระวรสารนี้ เพื่อพี่น้องจะได้รับพระสิริรุ่งโรจน์ (พบความสำเร็จ) ในพระเยซูคริสตเจ้าของเรา คิดเช่นนี้จึงมีคุณค่าว่าติดตามพระองค์จริง
พระสังฆราช วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล
จาก Homilies โดย Catholic Diocese of Lansing,
(กรกฎาคม-กันยายน 2015), หน้า 389-390.