เพลงสดุดีที่ 123

คำภาวนาในยามทุกข์ยากa

สดด บทนี้เป็นคำอธิษฐานภาวนาของบุคคลหนึ่งในนามของชุมชน ขอให้พระเจ้าประทานพระพรให้อีกครั้งหนึ่ง ภูมิหลังของคำอ้อนวอนนี้คงจะเป็นช่วงเวลาระหว่างการเนรเทศ หรือหลังจากนั้นเล็กน้อย เมื่อชุมชนชาวยิวต้องประสบกับความยากลำบากทั้งจากภายในและภายนอก การอธิษฐานภาวนาของคริสตชนจะต้องประกอบด้วยความถ่อมตน และวางใจต่อพระเจ้าอย่างเต็มที่ เพลงสดุดีบทนี้เป็นตัวอย่างงดงามในการแสดงความรู้สึกเช่นนี้

บทเพลงของผู้แสวงบุญ

1      ข้าพเจ้าเงยหน้ามองหาพระองค์

              ผู้ประทับอยู่บนสวรรค์

2      ตาของทาสชายจับอยู่ที่มือของนาย

              ตาของทาสหญิงจับอยู่ที่มือของนายหญิงฉันใด

        ตาของข้าพเจ้าทั้งหลายก็จับอยู่ที่พระยาห์เวห์ พระเจ้าของข้าพเจ้าฉันนั้น

              คอยให้ทรงพระกรุณา

3      ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดทรงพระกรุณาต่อข้าพเจ้าทั้งหลาย

              ทรงพระกรุณาต่อข้าพเจ้าทั้งหลายเถิด

              เพราะข้าพเจ้าทั้งหลายถูกดูหมิ่นมากเกินไปแล้ว

4      ข้าพเจ้าทั้งหลายทนการเยาะเย้ยจากคนโอหัง

              และทนการดูหมิ่นจากผู้หยิ่งยโสมากเกินไปแล้วb

123 a เพลงสดุดีบทนี้คงจะแต่งขึ้นไม่นานหลังจากที่ชาวยิวกลับมาจากถิ่นเนรเทศในสมัยของเนหะมีย์ ชุมชนชาวยิวที่กลับมาถูกดูหมิ่นและถูกเบียดเบียนจากชนต่างชาติที่อยู่โดยรอบ ดู นหม 2:19; 3:36.

b แปลโดยคาดคะเน ต้นฉบับไม่ชด บรรทัดสุดท้ายนี้อาจเพิ่มเข้ามาในสมัยมัคคาบี เมื่อชาวยิวถูกกษัตริย์อันทิโอคัสเอปีฟาเนสเบียดเบียน