บทเทศน์โดยพระสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์  วีระ  อาภรณ์รัตน์

วันอาทิตย์ปัสกา
พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนพระชนมชีพ
1  เมษายน 2018
บทอ่าน กจ 10:34ก, 37-43 ; คส 3:1-4 หรือ 1 คร 5:6ข-8 ; ยน 20:1-9 หรือ มก 16:1-7
พระวรสารนักบุญยอห์นสัมพันธ์กับ คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก (CCC) 515, 640
พระวรสารนักบุญมาระโกสัมพันธ์กับ (CCC) 333, 641, 652, 2174
จุดเน้น เมื่อเรามาที่พระคูหาว่างเปล่า และมองข้างใน เราเห็นอะไร

 
      ข้อเท็จจริงที่วันปัสกาปีนี้ตรงกับวันที่ 1 เมษายน บรรดาผู้ไม่มีความเชื่อที่ชอบเยาะเย้ย มากๆ จะไม่สามารถมองข้ามเกี่ยวกับการกลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจ้า นักบุญเปาโลในบทจดหมายถึงชาวโครินธ์ฉบับที่ 1 ในบทแรกอ้างถึงไม้กางเขน ว่าเป็นข้อขัดข้องรับไม่ได้สำหรับ (ชาวยิว) บางคน และเป็นเรื่องโง่เขลาสำหรับ (ชาวกรีก) คนอื่นๆ (1:23)

       อย่างไรก็ดี สำหรับพวกเราที่มาชุมนุมกันที่นี่ ยอมรับไม้กางเขน เราเห็นความเจ็บปวดและความเศร้าเสียใจของ (พระเยซูเจ้าบน) ไม้กางเขน สู่สิริรุ่งโรจน์แห่งการกลับคืนชีพ เหมือนอย่าง มารีย์ชาวมักดาลา นักบุญเปโตร และนักบุญยอห์น ศิษย์ที่พระองค์ทรงรัก เรามาที่พระคูหาว่างเปล่า เรามองลึกเข้าไปและเราเชื่อ

        เหมือนมารีย์ชาวมักดาลา นักบุญเปโตร และนักบุญยอห์น เราเข้าใจเรื่องการกลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจ้า รวดเร็ว (ใช้เวลา) ต่างกัน แต่ละคนมีจังหวะของตนเอง ตามการบันทึกของนักบุญยอห์น มารีย์ชาวมักดาลาเป็นคนแรก (ไปที่พระคูหา) คิดว่ามีคนมาขโมยพระศพของพระเยซูเจ้า นักบุญเปโตรงงในสิ่งที่ได้เห็น นักบุญยอห์น ศิษย์ที่พระเยซูเจ้าทรงรักเป็นคนแรกที่รับรู้สิ่งที่ได้เกิดขึ้นและมีความเชื่อ

       ถ้าเรื่องราวจบที่ไม้กางเขน เราคงไม่มาอยู่ที่นี่วันนี้ เรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวกับกิจการดีทั้งหมด อัศจรรย์ คำสั่งสอนของพระเยซูเจ้าที่บันทึกในพระคัมภีร์ คงมีฝุ่นจับบนหิ้งสักแห่ง เราคงเห็นว่าพระองค์เป็นประกาศกที่น่าสงสารและน่าอัศจรรย์ แต่เราคงไม่เห็นแบบที่พระองค์ทรงเป็นในปัจจุบัน ในฐานะพระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงกลับคืนพระชนมชีพ และสิริรุ่งโรจน์

      ทุกวัน เราตัดสินใจติดตามพระองค์ แต่ละวันเราต้องตัดสินใจว่าจะกลิ้งหินปิดพระคูหาออกไป หรือปล่อยให้หินปิดหน้าพระคูหาต่อไป ด้วยกิจการของเรา ประจักษ์พยานชีวิตในที่ทำงาน ที่บ้าน และระหว่างบรรดาเพื่อนบ้าน เราทำเป็นไม่รู้เรื่องพระคริสตเจ้า หรือปิดคูหา และปล่อยให้คนอื่นพยายามยกหินหนัก

        คืนที่แล้ว ทุกคนทั่วโลก พระศาสนจักรสากลได้เติบโตขึ้น มีหลายพันคนเป็นคริสตชนคาทอลิกใหม่ ได้รับศีลศักดิ์สิทธิ์ และเราต้อนรับเข้ามาในชุมชน ฉลองปัสกา บัดนี้ วันเหล่านี้สำคัญที่สุด เราจะรื้อฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป เราจะละทิ้งความชั่วร้าย และรับพระเจ้าผู้ทรงชีวิต ขออย่าสงสัย อย่างง ขอให้เราก้มลงเข้าไปดูข้างในพระคูหาว่างเปล่า และมีความเชื่อเถิด อัลเลลูยา

พระสังฆราช วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล
จาก Daily Homilies โดย Catholic Diocese of Lansing Vol. 51, No. 1 (มกราคม-มีนาคม 2018), หน้า 147-148.