วันอาทิตย์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา
28 สิงหาคม 2016

บทอ่าน    บสร  3:17-18, 20, 28-29   ;    ฮบ  12:18-19, 22-24ก   ;    ลก  14:1, 7-14
พระวรสารสัมพันธ์กับ    คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก (CCC)  575, 588
ประมวลคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร  (CSDC)  261
จุดเน้น     พระเจ้าทรงเรียกเราให้เอาตำแหน่งที่ถูกต้อง  ท่ามกลางพี่น้องชายหญิง - ไม่ไปวางตนเหนือพวกเขา

    มองเผินๆ บทอ่านพระวรสารวันนี้ดูเหมือนเป็นแนวปฏิบัติเวลาไปงานเลี้ยงดินเนอร์  และที่แย่ที่สุด ดูเหมือนเป็นข้อแนะนำแปลกๆ ให้วางตนดูดี  การปฏิบัติเหมือนที่พี่น้องคิด  พี่น้องควรนั่งที่ท้ายๆ  โดยรู้ว่าพี่น้องจะได้รับเชิญขึ้นไปข้างหน้า  และดูดีต่อหน้าทุกคนในงานเลี้ยง
    อย่างไรก็ดี  พระเยซูเจ้าใส่ใจมากจริงๆ ว่าเราจะมองตนเองอย่างไร  พี่น้องรู้สึกว่าเราสมควรได้ที่มีเกียรติไหม  ถ้าสมควร  เราก็เสี่ยงจะรู้สึกอายที่ไปนั่งที่นั้น  เดี๋ยวสักครู่เขาเชิญไปนั่งที่ท้ายๆ ในห้องงานเลี้ยง  ในฐานะมนุษย์  เราอาจติดกับดักง่ายๆ ที่ชอบเปรียบเทียบตนเองกับผู้อื่น  เราตัดสิน  ไม่ว่าเราดีกว่าผู้อื่นหรือผู้อื่นดีกว่าเรา  ไม่ว่าทางใด  การเปรียบเทียบตนเองกับผู้อื่นย่อมไม่ถูกต้อง  พระเจ้าเท่านั้น – ผู้สามารถอ่านใจมนุษย์ – สามารถเปรียบเทียบอย่างฉลาดจริงๆ

    ข้อความจากหนังสือบุตรสิรา  บทอ่านแรกของวันนี้  เป็นยาแก้พิษน่ามหัศจรรย์สำหรับแนวโน้มของมนุษย์ที่ชอบเปรียบเทียบ “ไม่ว่าท่านจะทำสิ่งใด  จงทำด้วยความถ่อมตนเถิด... ท่านยิ่งใหญ่มากขึ้นเท่าใด  ก็ยิ่งต้องถ่อมตนลงมากเท่านั้น  แล้วพระเจ้าจะโปรดปรานท่าน”  แน่นอน  นี่มิได้หมายความว่าเราไม่ควรพยายามเป็นคริสตชนที่ดีขึ้น  หรือเพื่อพิสูจน์ทักษะแบบมืออาชีพของเรา  เพื่อมีงานต้องรับผิดชอบมากขึ้น  หรือท้าทายขึ้น  อย่างไรก็ดี  เราต้องไตร่ตรองและอธิษฐานขอพระเจ้าช่วยเราพิจารณา  ว่าสิ่งใดเหมาะสมสำหรับเราในสายตาของพระเจ้า  และมีความรู้จริงถึงพละกำลัง (ข้อเด่น) และข้อด้อยของเราเอง  ตัวอย่าง  ใครที่ไม่มีพรสวรรค์ด้านดนตรี  คงไม่มีทางประสบความสำเร็จ  ถ้าออกแรงพยายามจะเป็นดารานักร้องโอเปร่า

    บทอ่านจากจดหมายถึงชาวฮีบรู  ให้เราคิดถึงสิ่งที่เราสามารถคาดหวังในชีวิตหลังความตาย  ชาวสวรรค์  ชุมนุมฉลองชัยพร้อมกับบรรดาทูตสวรรค์    ในโลกนี้เราสามารถเตรียมสำหรับวันมหัศจรรย์  ด้วยการอยู่ใกล้ชิดพระเจ้า  และฟังวิถีทางที่พระองค์ทรงนำเราในชีวิตประจำวัน

    วันนี้  เราเตรียมสัปดาห์ใหม่  เพื่อรับใช้พระเจ้าและพี่น้องเพื่อนบ้าน  ให้เราอธิษฐานภาวนาขอปรีชาญาณและการแยกแยะพระประสงค์  อาศัยพระจิตเจ้า  ให้นำเราไปในทิศทางที่ดีที่สุดสำหรับเรา  ให้เราทำดีที่สุด  แตกต่างจากชีวิตของผู้อื่น  ด้วยการใช้พระพรและทักษะสูงสุดของเรา  และภาวนาให้เราถ่อมตนสุภาพ  สำหรับที่นั่งในพระอาณาจักรสวรรค์  เมื่อเราถ่อมตนจริงๆ ไม่เปรียบเทียบตนเองกับผู้อื่น หรือแสวงหาตำแหน่งมีเกียรติ  แต่ประพฤติปฏิบัติหน้าที่ด้วยความถ่อมตน
พระสังฆราช  วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(กรกฎาคม-กันยายน  2016), หน้า 386-387.