บทเทศน์โดยพระสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์  วีระ  อาภรณ์รัตน์วันอาทิตย์สมโภชพระกายและพระโลหิตพระคริสตเจ้า
29 พฤษภาคม 2016
บทอ่าน    ปฐก  14:18-20   ;   1 คร  11:23-26   ;    ลก  9:11ข-17
จุดเน้น     วันฉลองนี้  เราไม่ได้ฉลองว่าเรารับอะไรในศีลมหาสนิท  แต่ฉลองใคร


    ของถวายบูชาในพันธสัญญาเดิมบ่อยๆ ประกอบด้วยสัตว์ถูกวางบนแท่น  และเผาบูชาแด่พระเจ้า  เราเห็นของถวายบูชาหลายอย่างในบทอ่านที่หนึ่งวันนี้  ช่วยให้เราเข้าใจดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับพระคัมภีร์ของชาวยิว  และพระวาจา  กิจการ  และคำทำนายที่จะสำเร็จสมบูรณ์ในพระเยซูเจ้า

    ในปฐมกาล  บทที่ 14  ได้กล่าวถึงเมลคีเซเดกเป็นทั้งกษัตริย์และสมณะ  เขาปรารถนาที่จะร่วมกับอับรามในการถวายบูชาแด่พระเจ้า  เพื่อขอบคุณสำหรับการต่อสู้  และที่โลทหลานชายของอับรามกลับมาอย่างปลอดภัย  เมลคีเซเดกถวายปังและเหล้าองุ่น  แสดงความกตัญญูต่อพระเจ้า  ซึ่งเป็นรูปแบบล่วงหน้าของศีลมหาสนิทที่พระเยซูเจ้าสงฆ์สูงสุด  และกษัตริย์แห่งกษัตริย์ทั้งหลายได้ถวายในอาหารค่ำมื้อสุดท้าย

    เรื่องราวของอับรามและเมลคีเซเดกได้แสดงปังเป็นของถวายขอบคุณพระเจ้าสำหรับอัศจรรย์  บ่อยๆ ในพระคัมภีร์  ปังเป็นอัศจรรย์  เมื่อพระเจ้าทรงเลี้ยงชาวอิสราเอลด้วยมานนาในถิ่นทุรกันดาร  หรือเมื่อเอลียาได้สัญญากับหญิงม่ายและบุตรชาย  ทั้งสองกำลังตายเพราะไม่มีอาหาร  เหยือกน้ำมันก็ไม่แห้ง  หรือแป้งสาลีก็ไม่ขาด  ไม่มีใครทำสิ่งต่างๆ ยิ่งใหญ่ด้วยขนมปังเท่าพระเยซูเจ้าเอง

    เมื่อระลึกว่าพระเยซูเจ้าประสูติในรางหญ้า (ให้อาหาร) ที่เบธเลเฮม  ซึ่งภาษาฮีบรู หมายความว่า บ้านขนมปัง (บ้านแป้ง)  สถานการณ์พิเศษที่พระองค์ประสูติก็ยังบ่งบอกถึงพระองค์ที่จะกลายเป็นอาหารสำหรับเรา  ให้จาริกแสวงบุญมุ่งไปสู่อาณาจักรของพระองค์

    เรื่องราวในพระวรสารนักบุญลูกาวันนี้  สัมพันธ์ใกล้ชิดกับเรื่องขนมปังและปลาจากพระวรสารนักบุญยอห์น  หลังจากที่พระเยซูเจ้าได้เลี้ยงประชาชนหลายพันคน  ก็ทรงประกาศว่า  พระองค์เป็นปังแท้จากสวรรค์  พระองค์สัญญาว่าผู้ใดรับประทานพระกายและดื่มพระโลหิตของพระองค์  จะมีชีวิตนิรันดร  และจะกลับคืนชีพในวันสุดท้าย

    ในศีลมหาสนิท  พระคริสตเจ้ายังทรงเลี้ยงประชาชนด้วยอาหารมากมาย  พระศาสนจักรมอบศีลมหาสนิทตั้งแต่แรก  และเรื่อยไปจนวาระสุดท้าย  เพราะพระเยซูเจ้าได้กล่าวว่า  จงทำการนี้เพื่อระลึกถึงเราเถิด  พระองค์ทรงเลี้ยงเราต่อไปด้วยศีลมหาสนิท  เพราะพระเยซูเจ้าปรารถนาจะอยู่กับเรา  ในเรา  ช่วยเราให้แสวงหาพระองค์  พบพระองค์  และรับใช้พระองค์  ด้วยวิธีที่เรารัก  ให้เกียรติ  รับใช้  และให้อภัยกันและกัน

    ในบทอ่านที่สอง  นักบุญเปาโลอ้างถึงศีลมหาสนิท  และพระเยซูเจ้าประทับอยู่จริง  เป็นความเชื่อของเรา  คาทอลิกหลายคนได้เสียความเชื่อเรื่องนี้     ดังนั้นใน ค.ศ. 2003  ปีแห่งศีลมหาสนิท  นักบุญยอห์น ปอล  ได้เขียนสมณสาส์น  พระศาสนจักรแห่งศีลมหาสนิท  ได้กล่าวว่า “ศีลมหาสนิทบรรจุขุมทรัพย์ทางชีวิตจิตของพระศาสนจักร คือ พระคริสตเจ้าเอง”  พระสันตะปาปาขอให้คาทอลิกทุกคนรักศีลมหาสนิท” (ข้อ 6)

    โอกาสฉลองพระกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้าที่สมเด็จพระสันตะปาปาอูร์บาโน ที่ 4  ได้ตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1264  เราฉลองอัศจรรย์แห่งศีลมหาสนิท  เมื่อเรารับศีลมหาสนิทเราก็รับความรักมหัศจรรย์ของพระเยซูเจ้าต่อเรา  และสำหรับคนบาปทุกคน

พระสังฆราช  วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(เมษายน-มิถุนายน  2016), หน้า 243-245.