บทเทศน์โดยพระสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์  วีระ  อาภรณ์รัตน์สมโภชพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์
8 พฤษภาคม 2016
บทอ่าน
    กจ  1:1-11   ;    อฟ  1:17-23  หรือ  ฮบ  9:24-28 ; 10:19-23  ;    ลก  24:46-53
พระวรสารสัมพันธ์กับ    คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก (CCC)   112, 627, 652, 659, 730, 981, 1120, 1122, 1304
ประมวลคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร  (CSDC)  52
จุดเน้น     พระสัญญาอยู่เหนือกาลเวลา  สถานที่ และสภาพแวดล้อม  ช่วยเราให้มั่นใจในความหวังแห่งความรอดพ้น


     วันนี้เราสมโภชพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์  ระลึกถึงการสิ้นสุดภารกิจของพระองค์บนโลกนี้  และเกี่ยวพันกับการฉลองอีกประการหนึ่งซึ่งเราจะฉลองในสัปดาห์ต่อไป คือ วันเปนเตกอสเต (สมโภชพระจิตเจ้า)  ในการฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์เป็นเรื่องเกี่ยวกับโลก  พันธกิจของพระเยซูเจ้าในมิติมนุษย์ไปสู่มิติสวรรค์  หนังสือคำสอนของพระศาสนจักร กล่าวว่า “พระองค์ในฐานะมนุษย์เข้าสู่สิริรุ่งโรจน์แบบพระเจ้า  โดยมี เมฆ และ สวรรค์ เป็นสัญลักษณ์  ประทับเบื้องขวาของพระบิดา” (CCC 659)

    สมโภชพระจิตเจ้าเป็นมิติสวรรค์  พระจิตเจ้าเสด็จมาในโลกเผยแสดงพระเจ้า พระตรีเอกภาพอย่างสมบูรณ์ในสิ่งสร้าง  เหตุการณ์นี้ช่วยให้เราเข้าใจขึ้นถึงการคืนดีกันอย่างสมบูรณ์ระหว่างพระผู้สร้างและสิ่งสร้าง  เรามิได้เน้นวันนี้เกี่ยวกับสมโภชพระจิตเจ้า  แต่ความสัมพันธ์เรื่องนี้กับวันฉลองการขึ้นสวรรค์ก็เป็นเรื่องสำคัญเป็นพิเศษ  ดังที่พระคัมภีร์ได้กล่าวล่วงหน้าแล้วตามที่เราได้ยิน

    ในช่วงสุดท้ายของพันธกิจบนโลกของพระเยซูเจ้า  พระองค์ช่วยให้บรรดาศิษย์มั่นใจว่า  พวกเขาจะไม่หลงทาง  แต่มีพระองค์ประทับอยู่ด้วย  พระองค์ทรงสัญญาว่าบรรดาศิษย์จะมีกำลังประกาศความเชื่อในพระองค์ในที่สาธารณะ  ทันทีก่อนการเสด็จขึ้นสวรรค์  พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาศิษย์ให้คอย  เพื่อสัญญาของพระบิดาเจ้าจะได้สำเร็จ  “พระจิตเจ้าจะเสด็จมาเหนือท่าน  และท่านจะรับอานุภาพเพื่อจะเป็นพยานถึงเราในกรุงเยรูซาเล็ม  ทั่วแคว้นยูเดีย  แคว้นสะมาเรีย  จนถึงสุดปลายแผ่นดิน” (กจ 1:8)

    บางทีบรรดาศิษย์ไม่ได้มีความคิดเรื่องอานุภาพของพระจิตเจ้า  ถึงแม้เกือบ 2000 ปีในประวัติศาสตร์และธรรมประเพณีพระศาสนจักร  เราก็อาจไม่เข้าใจเหมือนกัน  แต่เราชื่นชมกับพระหรรษทานของพระสัญญานี้ว่าสำคัญและเราไม่สมควรได้รับ  เหตุผลก็คือ พระศาสนจักรอยู่ได้มาตลอดถึงปัจจุบัน  มีคริสตชนหลายพันล้านคน  แม้เวลาผ่านไป  ความหวังเรื่องความรอดพ้นมาถึงเรา  อาศัยการสิ้นพระชนม์และการกลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจ้าสืบทอดมาถึงเรา

    พระสัญญากับบรรดาศิษย์ไม่ใช่แค่สมัยโน้นเท่านั้น  ไม่ใช่สำหรับพวกเขาเท่านั้น  แต่สำหรับเราทุกคน  ตลอดประวัติศาสตร์และต่อไป  ตั้งแต่สมัยโน้นไม่ว่าสภาพแวดล้อม  สถานที่ใดๆ พระสัญญายังมีอยู่  พระจิตเจ้าเสด็จมาในโลก  ปลุกใจแห่งความเชื่อของเรา

    วันนี้ 2000 ปี ตั้งแต่ชีวิตในโลกของพระเยซูเจ้า  หัวใจของเราถูกปลุกกระตุ้นให้มีความเชื่อทุกวัน  เราฉลองศีลมหาสนิทและประกาศความเชื่อในพระบิดา  พระบุตร  และพระจิต  เราเชื่อและหวังความรอดพ้นของโลก

    พระเจ้าทรงรักษาสัญญา  ให้เรามั่นใจว่าจะได้รับ  ให้เปิดใจรับงานของพระจิตเจ้าในชีวิต  และในโลกของเรา

พระสังฆราช  วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(เมษายน-มิถุนายน  2016), หน้า 207-209.