อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา
21  กันยายน  2014  
บทอ่าน     อสย  55:6-9  ;  ฟป  1:20ค-24, 27ก  ;  มธ  20:1-16ก
พระวรสารสัมพันธ์กับ     ประมวลคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร  (CSDC)   541
จุดเน้น        อาณาจักรสวรรค์ไม่เหมือนอาณาจักรใดในโลก

    พระวรสารวันนี้เป็นอุปมาเกี่ยวกับอาณาจักรสวรรค์  และอีกครั้งหนึ่งที่ช่วยให้มั่นใจว่าอาณาจักรสวรรค์เป็นอะไรที่ยิ่งกว่า (อาณาจักรใดในโลก)  มโนภาพของอาณาจักรสวรรค์เป็นความคิดที่มีกล่าวอ้างอิงในพันธสัญญาใหม่บ่อยเป็นลำดับที่สอง  ถึง 148 ครั้ง  คำว่า  อากาเป้  ความรักไม่เห็นแก่ตัวมีมากกว่า

    เมื่อเรากล่าวว่าบุคคลหนึ่งเป็นอะไรที่มากกว่า  เรามักหมายความว่า  คนนั้นน่าชื่นชมมากกว่าบุคคลทั่วไป  ในทำนองเดียวกัน  ไม่มีอะไรในประสบการณ์ของเราเหมือนอาณาจักรสวรรค์  ตามที่พระเยซูเจ้าได้บรรยาย  เมื่อประชาชนได้ถามพระเยซูเจ้าเกี่ยวกับอาณาจักรสวรรค์  ไม่ว่าพวกเขาจะแกล้งตั้งคำถามหรือไม่  พระองค์ก็ตอบว่า “อาณาจักรสวรรค์เปรียบเหมือน...”

    ที่สุด  พระเยซูเจ้าทรงอธิบายว่าอาณาจักรสวรรค์เป็นสถานที่ “หลายคนที่เป็นกลุ่มแรกจะกลับเป็นกลุ่มสุดท้าย  และกลุ่มสุดท้ายจะกลับกลายเป็นกลุ่มแรก”  ผู้ใดยกตนขึ้นจะถูกกดให้ต่ำลง  ผู้ใดมีใจสุภาพถ่อมตนลงจะได้รับการยกย่องให้สูงขึ้น     ผู้ใดปรารถนาเป็นที่หนึ่ง  เขาต้องเป็นผู้รับใช้ทุกคน     บางครั้งอาณาจักรสวรรค์ถูกเปรียบเหมือน อวน ที่มีทั้งปลาดีและปลาเลว  หรือเปรียบ ทุ่งนา ที่มีข้าวพันธุ์ดีและข้าวละมานปะปนกัน  หรือที่มีทั้งแกะและแพะอยู่ด้วยกัน

    อุปมาต่างๆ ของพระเยซูเจ้าเกี่ยวกับอาณาจักรสวรรค์  สรุปให้เรามั่นใจว่าวันนั้นจะมาถึง  เมื่ออาณาจักรถูกทำให้สมบูรณ์  เมื่อเวลานั้นมาถึง  จะชัดเจนว่าเป็นอาณาจักรแห่งความจริงและชีวิต  อาณาจักรแห่งความศักดิ์สิทธิ์และพระหรรษทานจะเป็นอาณาจักรแห่งความยุติธรรม  ความรัก  และสันติสุข

    ในบทอ่านแรกวันนี้  ประกาศกอิสยาห์กล่าวถึงเหตุผลว่าอาณาจักรสวรรค์เป็นอะไรที่ยิ่งกว่า  กล่าวคือ “องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า  ความคิดของเราไม่ใช่ความคิดของท่าน  ทางของท่านก็ไม่ใช่ทางของเรา”  เหมือนอุปมาในพระวรสารที่กล่าวว่า  ความใจดีของพระเจ้ามีมากเกิน  ความยุติธรรม  ทุกคนในอุปมานี้ได้รับค่าจ้าง  รางวัลที่ยุติธรรม และนอกนั้นใจดีอีกด้วย

    เราต้องจำสิ่งที่อุปมาเรื่องคนงานในสวนองุ่นสอน  ไม่เกี่ยวกับนโยบายแรงงาน  ไม่มีใครอธิบายเรื่องเงินค่าจ้างเท่ากันกับคนงานที่เริ่มงานตั้งแต่เช้า  และคนอื่นๆ ที่ได้เริ่มงานชั่วโมงเดียวก่อนเวลาเลิกงาน  นี่เป็นอุปมาเรื่องอาณาจักรสวรรค์สอนเราว่า  ความรอดนิรันดรเป็นของขวัญจากพระเจ้า  ไม่ใช่เป็นหนี้เรา  และไม่ใช่เราหามาได้

    พระเจ้าประทานแก่บุคคลที่พระองค์ทรงปรารถนา  เราตอบสนองความใจดีเช่นนี้ดังคำในบทสดุดี  145  วันนี้ว่า  “องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยิ่งใหญ่  ทรงสมควรจะได้รับการสรรเสริญยิ่งนัก... องค์พระผู้เป็นเจ้าโปรดปราน  และทรงพระเมตตากรุณา... องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระทัยดีแก่ทุกคน”

พระสังฆราช วีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(กรกฎาคม – กันยายน  2014), หน้า 396- 398.