บทเทศน์โดยพระสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์  วีระ  อาภรณ์รัตน์

อาทิตย์ ที่ 4 เทศกาลปัสกา
21 เมษายน  2013
บทอ่าน    กจ  13: 14, 43-52 ;  วว  7: 9, 14ข-17 ;  ยน  10: 27-30
พระวรสารสัมพันธ์กับ         คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก  (CCC)   590
จุดเน้น    เราให้ชีวิตนิรันดรกับเขาเหล่านั้น
    พี่น้องทุกคนอาจเคยเล่นเกมหลับตาฝัน (Make a wish) ของเด็กๆ  ในพระวรสารวันนี้  พระเยซูเจ้ากล่าวถึงความตั้งใจให้ประชาชนตั้งแต่เริ่มว่า  “เราให้ชีวิตนิรันดรกับแกะเหล่านั้น  และมันจะไม่พินาศเลยตลอดนิรันดร”


    ลองคิดดูว่าคำเหล่านี้หมายถึงอะไร  ศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราแต่ละคน  คือ  ความตาย  ไม่มีใครจริงๆ ต้องการตาย  เมื่อใครกล่าวว่า  เขาอยากตาย  ปกติเป็นเพราะเขาอายุมาก  ป่วยมาก  หรือเครียดมากจนเขาคิดว่าชีวิตหมดคุณค่าแล้ว

    พระเยซูเจ้าผู้ทรงพิชิตความตาย  ด้วยการกลับคืนพระชนมชีพสู่ชีวิตใหม่หลังความตาย  ทรงกล่าวกับเราว่า  “เราให้ชีวิตนิรันดรกับเขาเหล่านั้น  และเขาจะไม่พินาศเลยตลอดนิรันดร”  ตราบใดที่เรากำลังพยายามดำเนินชีวิตเพื่อพระองค์  ความตายก็ไม่สามารถเอาชนะเราได้  ยิ่งกว่าที่มันเคยพิชิตพระเยซูเจ้า  สำหรับเรา  เหมือนสำหรับพระองค์  คือ  ความตายเป็นทางผ่านสู่ชีวิตใหม่  เราจะพิศวงในชีวิตหน้ามากกว่าชีวิตปัจจุบัน

    พระเยซูเจ้าทรงเชื่อมคำสัญญายิ่งใหญ่นี้กับบทบาทของพระองค์ในฐานะผู้เลี้ยงแกะที่ดี  ผู้ที่ไม่ยอมละทิ้งฝูงแกะ  ผู้ที่ทำงานมิใช่เพื่อเงินค่าจ้าง  แต่เพราะความรัก  มีความผูกพันส่วนตัวมากๆ ระหว่างผู้เลี้ยงแกะและฝูงแกะ  “แกะของเราย่อมฟังเสียงของเรา  เรารู้จักมัน  และมันก็ตามเรา... ไม่มีใครแย่งชิงแกะเหล่านั้นไปจากมือเราได้”  เราปลอดภัยด้วยผู้เลี้ยงแกะนี้  ตราบใดที่เราติดตามพระองค์  จุดหมายปลายทางของเราก็แน่นอน

    บทอ่านที่สอง  หนังสือวิวรณ์  บรรยายถึงจุดหมายปลายทางด้วยภาษา  คำประพันธ์  เป็นส่วนหนึ่งของนิมิตของผู้ประพันธ์  (นักบุญยอห์น)  เกี่ยวกับชีวิตและการนมัสการในสวรรค์  จุดประสงค์แรก  ท่านเขียนเพื่อให้คริสตชน (สมัยนั้น) มีความหวังต่อปลายศตวรรษแรก  ตั้งแต่พระเยซูเจ้าทรงบังเกิด  ในท่ามกลางการเบียดเบียนอย่างโหดร้าย

    เพื่อเราจะเข้าใจคำเหล่านี้  เราต้องพยายามวาดมโนภาพว่า  เราเป็นสมาชิกคนหนึ่งในครอบครัวที่ตื่นตระหนกในประเทศอัฟกานิสถานปัจจุบัน  ถูกจับระหว่างที่ผู้ก่อการร้ายพยายามขับไล่ผู้บุกรุกออกจากดินแดนของพวกเขา  ด้วยการฆ่าชาวต่างชาติให้มากที่สุดเท่าที่สามารถ  และกองทหารอเมริกันพยายามปกป้องตนเองอย่างหมดหวัง  ขณะที่พวกเขาพยายามนำเสรีภาพมาสู่ประชาชนที่ถูกยึดครอง  และกดขี่เป็นเวลานาน

    “พระองค์ผู้ประทับบนพระบัลลังก์จะทรงพำนักอยู่กับเขา  เขาทั้งหลายจะไม่หิวหรือกระหายอีกเลย  แสงแดดหรือความร้อนจะไม่แผดเผาเขาอีก  เพราะลูกแกะที่ประทับยืนอยู่กลางพระบัลลังก์  จะทรงเลี้ยงดูเขา  จะทรงนำเขาไปยังธารน้ำพุแห่งชีวิต  และพระเจ้าจะทรงเช็ดน้ำตาทุกหยดจากดวงตาของเขา”  นี่เป็นความพยายามของนักบุญยอห์น  พยายามบรรยาย  โดยอาศัยมโนภาพ  แบบการประพันธ์  เป็นนิมิตที่ท่านได้รับจากพระเจ้า

    ในนิมิตนั้น  และในภาพลักษณ์ของพระเยซูเจ้า  ผู้เลี้ยงแกะของเรา  ผู้ทรงสัญญาให้ชีวิตนิรันดรแก่เรา  เรามีความเชื่อและพยายามดำเนินชีวิตตามความเชื่อ  เรามั่นใจว่า  เราจะพบชีวิตนิรันดรสักวันหนึ่ง  เราจึงกล้าที่จะเผชิญความตาย

พระสังฆราชวีระ  อาภรณ์รัตน์  แปล
จาก  Homilies  โดย Catholic  Diocese  of  Lansing,
(เมษายน – มิถุนายน  2013), หน้า 150-152.